Etiquetas: Edição visual apiedit |
(Mudança na infobox) |
||
(14 revisões intermediárias por 12 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 10: | Linha 10: | ||
|prod = 010 |
|prod = 010 |
||
|dirigido = ''Animação'' <br> [[Ki-Yong Bae]] <br> [[Jin-Hee Park]] e<br> [[Young-Wha Yoon]] <br> ''Arte'' <br> [[Kevin Dart]] <br> ''Supervisão'' <br> [[Ian Jones-Quartey]] |
|dirigido = ''Animação'' <br> [[Ki-Yong Bae]] <br> [[Jin-Hee Park]] e<br> [[Young-Wha Yoon]] <br> ''Arte'' <br> [[Kevin Dart]] <br> ''Supervisão'' <br> [[Ian Jones-Quartey]] |
||
⚫ | |||
|anterior = "[[Jogos Eletrônicos]]" |
|anterior = "[[Jogos Eletrônicos]]" |
||
− | |proximo = "[[Tantos Aniversários]]" |
+ | |proximo = "[[Tantos Aniversários]]" |
⚫ | |||
'''{{PAGENAME}}''' é o 12º episódio de ''[[Steven Universo]]''. Foi o 10º episódio exibido no Brasil. Estreou no Brasil em 9 de Junho de 2014. |
'''{{PAGENAME}}''' é o 12º episódio de ''[[Steven Universo]]''. Foi o 10º episódio exibido no Brasil. Estreou no Brasil em 9 de Junho de 2014. |
||
Linha 21: | Linha 21: | ||
[[File:A Mulher Gigante 01 - 1080p.png|left|thumb|180x180px|[[Pérola]], [[Ametista]] e [[Steven Quartz Universo|Steven]] estão jogando damas (com a sua regra própria de punição)]]O episódio começa com [[Pérola]] e [[Ametista]] jogando damas, um jogo que Pérola vence com facilidade. Ametista e Pérola em seguida, iniciam uma discussão sobre porque elas "''não formam mais a [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Opal Opal]''". |
[[File:A Mulher Gigante 01 - 1080p.png|left|thumb|180x180px|[[Pérola]], [[Ametista]] e [[Steven Quartz Universo|Steven]] estão jogando damas (com a sua regra própria de punição)]]O episódio começa com [[Pérola]] e [[Ametista]] jogando damas, um jogo que Pérola vence com facilidade. Ametista e Pérola em seguida, iniciam uma discussão sobre porque elas "''não formam mais a [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Opal Opal]''". |
||
− | [ |
+ | [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Steven] animado começa a fazer perguntas, então Pérola manipula areia para formar uma imagem de Opal para explicar o que acontece quando as duas (Ametista e Pérola) realizam um ritual de dança para fundirem-se em uma única Gem, mais conhecida como Opal. |
Ametista interrompe, dizendo que ela não dança na maneira que Pérola mostrou, e continua a descrever o que Opal, o que torna Steven empolgado e querendo que Pérola e Ametista se fundam. |
Ametista interrompe, dizendo que ela não dança na maneira que Pérola mostrou, e continua a descrever o que Opal, o que torna Steven empolgado e querendo que Pérola e Ametista se fundam. |
||
Linha 41: | Linha 41: | ||
Mas a mesma confirmou quando cantou "[http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Mulher_Gigante_(m%C3%BAsica) ''Tudo o que você quer, é me ver virar'']''..''." (a parte da canção que Steven estava cantando antes). |
Mas a mesma confirmou quando cantou "[http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Mulher_Gigante_(m%C3%BAsica) ''Tudo o que você quer, é me ver virar'']''..''." (a parte da canção que Steven estava cantando antes). |
||
− | Opal e Steven então retornam para o templo. Quando Garnet pergunta sobre o Besouro Celeste, Opal percebe que devido ao fato de Steven ter sido devorado ela o esqueceu, e uma súbita onda de emoção faz com que as duas Gems se separem novamente. [[File:A Mulher Gigante 04 - 1080p.png|thumb|180x180px|[http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola] e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Ametista Ametista] se desfundem]]Elas então começam a discutir sobre o porquê elas esqueceram o Besouro Celeste, então Steven se lembra que ele conseguiu o Besouro Celeste e o entrega para |
+ | Opal e Steven então retornam para o templo. Quando Garnet pergunta sobre o Besouro Celeste, Opal percebe que devido ao fato de Steven ter sido devorado ela o esqueceu, e uma súbita onda de emoção faz com que as duas Gems se separem novamente. [[File:A Mulher Gigante 04 - 1080p.png|thumb|180x180px|[http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola] e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Ametista Ametista] se desfundem]]Elas então começam a discutir sobre o porquê elas esqueceram o Besouro Celeste, então Steven se lembra que ele conseguiu o Besouro Celeste e o entrega para Garnet. Ela coloca o besouro em uma gaiola com o Besouro da Terra e ela então os coloca em uma [[Encapsular Gems|bolha]]. À medida que o episódio se encerra, Garnet diz para Steven que ele vai ser bom em se fundir um dia. |
==Transcrição== |
==Transcrição== |
||
Linha 69: | Linha 69: | ||
==Informações de Fundo== |
==Informações de Fundo== |
||
*[[Garnet]] diz que ela é capaz de nadar em lava. |
*[[Garnet]] diz que ela é capaz de nadar em lava. |
||
+ | *É o unico episódio em que [[Opal]] fala. |
||
*Neste episódio descobrimos que as [[Gem|Gems]] podem se fundir em uma única Gem. |
*Neste episódio descobrimos que as [[Gem|Gems]] podem se fundir em uma única Gem. |
||
*É mostrado que quando fusões se desunem por desconcentração, elas se contorcem. |
*É mostrado que quando fusões se desunem por desconcentração, elas se contorcem. |
||
Linha 74: | Linha 75: | ||
**Considerando o fato que quando esse episódio foi lançado Garnet não tinha sido confirmada como fusão, Opal foi a primeira fusão revelada na série. |
**Considerando o fato que quando esse episódio foi lançado Garnet não tinha sido confirmada como fusão, Opal foi a primeira fusão revelada na série. |
||
*Pérola demonstrou a capacidade de manipular areia. |
*Pérola demonstrou a capacidade de manipular areia. |
||
+ | *Em um stoyboard, quando Opal invoca seu arco e flecha, deveria apontar seus braços para quatro lados, formando uma suástica. Mas está ideia foi descartada por ser o simbolo do nazismo. |
||
==Informações de Produção== |
==Informações de Produção== |
||
Linha 109: | Linha 111: | ||
[[en:Giant Woman (episode)]] |
[[en:Giant Woman (episode)]] |
||
− | [[es: |
+ | [[es:La Mujer Gigante]] |
+ | [[fr:La femme géante]] |
||
+ | [[it:Lo scarabeo celeste]] |
||
+ | [[pl:Olbrzymka (Odcinek)]] |
||
+ | [[ro:Femeia uriașă]] |
||
+ | [[ru:Giant Woman]] |
||
[[Categoria:Episódios]] |
[[Categoria:Episódios]] |
||
[[Categoria:Episódios da 1ª Temporada]] |
[[Categoria:Episódios da 1ª Temporada]] |
||
+ | [[Categoria:A a Z]] |
Edição atual tal como às 20h37min de 30 de maio de 2018
Não é o que você queria?
Pode ser que você esteja procurando por a música. |
A Mulher Gigante é o 12º episódio de Steven Universo. Foi o 10º episódio exibido no Brasil. Estreou no Brasil em 9 de Junho de 2014.
Sinopse
Enquanto vão à procura do Besouro Celeste, Steven insiste a Pérola e Ametista para que se fundam na gigante Opal.
Resumo do Episódio
O episódio começa com Pérola e Ametista jogando damas, um jogo que Pérola vence com facilidade. Ametista e Pérola em seguida, iniciam uma discussão sobre porque elas "não formam mais a Opal".
Steven animado começa a fazer perguntas, então Pérola manipula areia para formar uma imagem de Opal para explicar o que acontece quando as duas (Ametista e Pérola) realizam um ritual de dança para fundirem-se em uma única Gem, mais conhecida como Opal.
Ametista interrompe, dizendo que ela não dança na maneira que Pérola mostrou, e continua a descrever o que Opal, o que torna Steven empolgado e querendo que Pérola e Ametista se fundam.
No entanto, ele é interrompido quando ele percebe que Garnet voltou de sua missão. No templo, Garnet diz às outras Gems e Steven para irem para a Torre Celeste e recuperarem o Besouro Celeste enquanto ela vai e recupera o Besouro da Terra, dizendo a Steven para manter a harmonia entre Pérola e Ametista.
Na Torre Celeste, Steven mantém importunando suas amigas com perguntas triviais sobre como a fusão funciona como ele canta uma música sobre seu desejo de vê-las se combinando em uma "mulher gigante", para o qual Pérola explica que elas só se fundem quando há uma emergência. Durante a viagem, Steven encontra uma cabra de montanha e a nomeia de Steven Jr.
Eventualmente, as Crystal Gems (e Steven Jr.) se deparam com uma área de pequenas "plataformas". Ametista lança Steven em uma das plataformas, e como os dois começam a mexer nela, Steven cai. Pérola e Ametista são rapidamente forçadas a trabalharem juntas para salvá-lo.
Elas fazem com sucesso, mas quando atingem o topo da torre, o Besouro Celeste está a ser descoberto em falta a partir de sua casa. Pérola e Ametista discutem novamente, quando de repente o trio é atacado por um pássaro gigante. O pássaro come Steven Jr, para grande terror de Steven. Pérola em seguida, tenta jogar sua lança para o pássaro, mas também é devorada.
O trio então foge para a cúpula próxima, onde Steven incentiva Pérola e Ametista a se fundirem em Opal. Pérola e Ametista, em seguida, tentam se fundir, com Pérola dançando graciosamente e Ametista dançando um estilo único e descolado. Devido a esta falta de sincronização, a fusão falha. De repente, o bico do pássaro gigante quebra no meio do telhado, e ele come Steven.
Quando dentro do pássaro, Steven encontra Steven Jr mastigando o Besouro Celeste. Steven consegue tirar o besouro da boca de Steven Jr e coloca o artefato em seu bolso. De repente, vários braços atravessam o estômago da ave e arrastaram.
Steven e Steven Jr, e ele descobre que quem realizou tal ato é uma mulher alta, de pele lilás com quatro braços - Opal, a fusão de Ametista e Pérola. Ela então funde o chicote da Ametista e a lança da Pérola em um arco e flecha, e usa-o para derrotar todos os pássaros menores. Steven se espantou, e meio sem jeito, estava em duvidas se a fusão era realmente Opal.
Mas a mesma confirmou quando cantou "Tudo o que você quer, é me ver virar..." (a parte da canção que Steven estava cantando antes).
Opal e Steven então retornam para o templo. Quando Garnet pergunta sobre o Besouro Celeste, Opal percebe que devido ao fato de Steven ter sido devorado ela o esqueceu, e uma súbita onda de emoção faz com que as duas Gems se separem novamente.
Elas então começam a discutir sobre o porquê elas esqueceram o Besouro Celeste, então Steven se lembra que ele conseguiu o Besouro Celeste e o entrega para Garnet. Ela coloca o besouro em uma gaiola com o Besouro da Terra e ela então os coloca em uma bolha. À medida que o episódio se encerra, Garnet diz para Steven que ele vai ser bom em se fundir um dia.
Transcrição
Para uma transcrição completa de A Mulher Gigante, clique aqui.
Personagens
- Steven
- Ametista
- Pérola
- Garnet
- Besouro Celeste (Estreia)
- Besouro da Terra (Estreia)
- Steven Jr. (Estreia)
- Pássaro Gigante (Estreia)
- Opal (Estreia)
Músicas
Canções
Instrumentais
Informações de Fundo
- Garnet diz que ela é capaz de nadar em lava.
- É o unico episódio em que Opal fala.
- Neste episódio descobrimos que as Gems podem se fundir em uma única Gem.
- É mostrado que quando fusões se desunem por desconcentração, elas se contorcem.
- Nesse episódio é introduzida a segunda fusão já vista na série: Opal.
- Considerando o fato que quando esse episódio foi lançado Garnet não tinha sido confirmada como fusão, Opal foi a primeira fusão revelada na série.
- Pérola demonstrou a capacidade de manipular areia.
- Em um stoyboard, quando Opal invoca seu arco e flecha, deveria apontar seus braços para quatro lados, formando uma suástica. Mas está ideia foi descartada por ser o simbolo do nazismo.
Informações de Produção
Estreias Internacionais
Continuidade
- Steven, juntamente com as Crystal Gems vão para Torre Celeste novamente por um breve momento em "Transportadores", onde encontra Steven Jr.
Erros
- Quando Pérola e Ametista discutem na frente de Steven, a cor da perna de Pérola muda.
- Quando Steven começa a cantar, a pedra de Ametista some e na cena seguinte aparece.
- Quando Opal coloca Steven Jr. no chão ele desaparece.
- Em uma cena, a toalha de Garnet tem listras, na outra cena, as listras desaparecem.
- Opal aparece em uma cena sem lábios.
- Quando Steven Jr. salta e Steven cai, a estrela na roupa da Pérola desaparece.
Alusões
- Dragon Ball Z: A dança que Pérola e Ametista fazem para se tornar uma única Gem é parecida com a dança que alguns personagens de Dragon Ball usam para se tornar um único guerreiro.
Galeria
A galeria de A Mulher Gigante pode ser vista aqui. |
Elenco
- André Marcondes como Steven
- Flávia Fontenelle como Ametista
- Sylvia Salustti como Pérola
- Márcia Coutinho como Garnet
- Fabíola Giardino como Opal
- Pássaro Gigante
- Besouro Celeste
- Besouro da Terra
- Steven Jr.