Etiquetas: Edição visual apiedit |
Sem resumo de edição |
||
(16 revisões intermediárias por 9 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 4: | Linha 4: | ||
|legenda = [[Steven]] e [[Connie]] se entendendo. |
|legenda = [[Steven]] e [[Connie]] se entendendo. |
||
|duracao = 03:19 |
|duracao = 03:19 |
||
− | |cantada= ''Composição''<br>[[Rebecca Sugar]]<br>''Intérpretes''<br>[[ |
+ | |cantada= ''Composição''<br>[[Rebecca Sugar]]<br>''Intérpretes''<br>[[Márcia Coutinho]]<br>[[Christiane Monteiro]] |
+ | |album = [[Soundtrack: Volume 1]] |
||
− | |ant= ''[[I Think I Need a Little (Change)]]'' |
||
− | | |
+ | |ant= ''[[Tô Precisando de uma Troca]]'' |
+ | |atu= ''Aqui Foi um Pensamento'' |
||
|prox= ''[[Like a Star]]'' |
|prox= ''[[Like a Star]]'' |
||
+ | |audio= ''Versão Demo:''<br>[[Arquivo:Rebecca Sugar – Here Comes A Thought|160px]]<br>{{LimparTudo}} |
||
− | |audio= ''Versão Demo''<br><youtube width="160" height="25">dEMRyn3uues</youtube><br>''Versão Final''<br><youtube width="160" height="25">dHg50mdODFM</youtube><br>Instrumental<br><youtube width="160" height="25">VK8Cw17OZjw</youtube>}} |
||
+ | ''Versão Final:''<br>[[Arquivo:"Here Comes a Thought" Steven Universe Cartoon Network|160px]]<br>{{LimparTudo}} |
||
− | ''' |
+ | ''Dublado:''<br>[[Arquivo:Aqui_foi_um_pensamento_(Letras)_Steven_Universo_Cartoon_Network|160px]]<br>{{LimparTudo}}}}'''Aqui Foi um Pensamento''' é uma música cantada em "[[Educação de Consciência]]". É cantada por [[Garnet]] e [[Stevonnie]], onde Garnet ensina Stevonnie a controlar suas emoções. Foi revelada primeiramente por [[Rebecca Sugar]] no painel de ''[[Steven Universo]]'' na San Diego Comic Con 2016. |
==Letra== |
==Letra== |
||
<poem> |
<poem> |
||
− | '''[[Garnet]]:''' |
+ | '''[[Garnet]]:''' Pare pra pensar, por favor |
+ | Flexibilidade e amor |
||
− | Flexibility, love, and trust |
||
+ | Pare pra pensar, por favor |
||
− | Take a moment to think of just |
||
+ | Em flexibilidade e amor |
||
− | Flexibility, love, and trust |
||
+ | Um pensamento |
||
⚫ | |||
+ | Pode assustar você |
||
− | That might alarm you |
||
+ | O que disse alguém |
||
− | What someone said |
||
+ | E assim magoou você |
||
− | And how it harmed you |
||
+ | Algo que fez |
||
− | Something you did |
||
+ | Não foi agradável |
||
− | That failed to be charming |
||
+ | Coisas que disse |
||
− | Things that you said are |
||
+ | De um jeito instável |
||
− | Suddenly swarming |
||
+ | E então, foge a visão |
||
− | And, oh, you're losing sight |
||
+ | Tato também |
||
− | You're losing touch |
||
+ | Todas essas coisas |
||
− | All these little things seem to matter so much |
||
+ | E a importância que têm |
||
− | That they confuse you |
||
+ | Confundem você, afastam você |
||
+ | Um momento pra se lembrar, de um |
||
− | That I might lose you |
||
+ | Só momento pra se encontrar |
||
− | Take a moment, remind yourself to |
||
+ | Um momento pra perguntar se |
||
− | Take a moment and find yourself |
||
− | Take a moment to ask yourself |
||
+ | É assim, vai desabar |
||
− | If this is how we fall apart |
||
− | + | Mas não é, mas não é, mas não é, mas não é, mas não é |
|
− | + | Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem |
|
+ | Não tem nada, não tem, não tem nada, tem nada a temer |
||
− | You've got nothing, got nothing, got nothing, got nothing to fear |
||
+ | Eu estou aqui, aqui |
||
− | I'm here, I'm here, I'm here |
||
− | '''[[Stevonnie]]:''' |
+ | '''[[Stevonnie]]:''' Um pensamento |
+ | Pode me assustar |
||
− | That might alarm me |
||
+ | O que disse alguém |
||
− | What someone said |
||
+ | E veio a me magoar |
||
− | And how it harmed me |
||
+ | Algo que fiz |
||
− | Something I did |
||
+ | Não foi agradável |
||
− | That failed to be charming |
||
+ | Coisas que eu disse, de um |
||
− | Things that I said are |
||
+ | Jeito instável |
||
− | Suddenly swarming |
||
+ | E então, foge a visão |
||
− | And, oh, I'm losing sight |
||
+ | Tato também |
||
− | I'm losing touch |
||
+ | Todas essas coisas |
||
− | All these little things seem to matter so much |
||
+ | E a importância que têm |
||
+ | Confundem a mim |
||
− | That they confuse me |
||
− | '''Ambas:''' |
+ | '''Ambas:''' Te afastam de mim |
+ | Um momento pra se lembrar, de um |
||
− | Take a moment, remind yourself to |
||
+ | Só momento pra se encontrar |
||
− | Take a moment and find yourself |
||
+ | Um momento pra perguntar se |
||
+ | É assim, vai desabar |
||
− | Take a moment to ask yourself |
||
+ | Mas não é, mas não é, mas não é, mas não é, mas não é |
||
− | If this is how we fall apart |
||
+ | Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem |
||
− | But it's not, but it's not, but it's not, but it's not, but it's not |
||
− | It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay |
||
+ | Não tem nada, não tem, não tem nada, tem nada a temer |
||
− | I've got nothing, got nothing, got nothing, got nothing to fear |
||
+ | Eu estou aqui, aqui |
||
− | I'm here, I'm here, I'm here |
||
+ | Um pensamento foi, pensamento, um só pensamento que foi |
||
− | And it was just a thought, just a thought, just a thought, just a thought, just a thought |
||
− | + | Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem |
|
+ | Nós podemos, podemos, podemos ver tudo passar |
||
− | We can watch, we can watch, we can watch, we can watch them go by |
||
+ | Daqui, daqui, daqui |
||
− | From here, from here, from here |
||
− | '''Stevonnie:''' |
+ | '''Stevonnie:''' Pare pra pensar, por favor, em |
+ | Flexibilidade e amor |
||
− | Flexibility, love, and trust |
||
+ | Pare pra pensar, por favor |
||
− | Take a moment to think of just |
||
+ | Flexibilidade e amor |
||
− | Flexibility, love, and trust |
||
</poem> |
</poem> |
||
==Curiosidades== |
==Curiosidades== |
||
*Esta é a primeira música cantada por Stevonnie e o primeiro dueto de Garnet na série. |
*Esta é a primeira música cantada por Stevonnie e o primeiro dueto de Garnet na série. |
||
− | *Esta é o primeiro dueto |
+ | *Esta é o primeiro dueto cantado por Stevonnie. |
* É a primeira musica cantada apenas por fusões. |
* É a primeira musica cantada apenas por fusões. |
||
*Com 3 minutos e 19 segundos ao todo, esta é a música mais longa tocada em um episódio. |
*Com 3 minutos e 19 segundos ao todo, esta é a música mais longa tocada em um episódio. |
||
⚫ | |||
− | |||
[[en:Here Comes a Thought]] |
[[en:Here Comes a Thought]] |
||
+ | [[es:Empiezo a pensar]] |
||
+ | [[ru:Here Comes a Thought]] |
||
[[Categoria:Músicas]] |
[[Categoria:Músicas]] |
||
[[Categoria:Músicas da 4ª Temporada]] |
[[Categoria:Músicas da 4ª Temporada]] |
Edição atual tal como às 22h31min de 4 de dezembro de 2019
Aqui Foi um Pensamento é uma música cantada em "Educação de Consciência". É cantada por Garnet e Stevonnie, onde Garnet ensina Stevonnie a controlar suas emoções. Foi revelada primeiramente por Rebecca Sugar no painel de Steven Universo na San Diego Comic Con 2016.
Letra
Garnet: Pare pra pensar, por favor
Flexibilidade e amor
Pare pra pensar, por favor
Em flexibilidade e amor
Um pensamento
Pode assustar você
O que disse alguém
E assim magoou você
Algo que fez
Não foi agradável
Coisas que disse
De um jeito instável
E então, foge a visão
Tato também
Todas essas coisas
E a importância que têm
Confundem você, afastam você
Um momento pra se lembrar, de um
Só momento pra se encontrar
Um momento pra perguntar se
É assim, vai desabar
Mas não é, mas não é, mas não é, mas não é, mas não é
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
Não tem nada, não tem, não tem nada, tem nada a temer
Eu estou aqui, aqui
Stevonnie: Um pensamento
Pode me assustar
O que disse alguém
E veio a me magoar
Algo que fiz
Não foi agradável
Coisas que eu disse, de um
Jeito instável
E então, foge a visão
Tato também
Todas essas coisas
E a importância que têm
Confundem a mim
Ambas: Te afastam de mim
Um momento pra se lembrar, de um
Só momento pra se encontrar
Um momento pra perguntar se
É assim, vai desabar
Mas não é, mas não é, mas não é, mas não é, mas não é
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
Não tem nada, não tem, não tem nada, tem nada a temer
Eu estou aqui, aqui
Um pensamento foi, pensamento, um só pensamento que foi
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
Nós podemos, podemos, podemos ver tudo passar
Daqui, daqui, daqui
Stevonnie: Pare pra pensar, por favor, em
Flexibilidade e amor
Pare pra pensar, por favor
Flexibilidade e amor
Curiosidades
- Esta é a primeira música cantada por Stevonnie e o primeiro dueto de Garnet na série.
- Esta é o primeiro dueto cantado por Stevonnie.
- É a primeira musica cantada apenas por fusões.
- Com 3 minutos e 19 segundos ao todo, esta é a música mais longa tocada em um episódio.