Corrida em Beach City é o 11º episódio da 3ª Temporada e o 89º episódio de Steven Universo. Foi o 11º episódio da 3ª Temporada e o 90º episódio exibido no Brasil. Foi exibido no Brasil no dia 12 de Dezembro de 2016.
Sinopse
Steven e Connie disputam contra seu maior inimigo em uma corrida de carros.
Resumo do Episódio
O episódio começa com Steven brincando no novo carro de Greg. Connie chama-o e o mesmo sai do carro, saudando Connie e conversando com Greg. Connie questiona Greg após o mesmo chamar o carro de novo sendo que o carro está com um adesivo de usado, Greg fala que quis aquele carro desde a adolescência.
Steven e Connie lavam o carro de Greg enquanto ele escuta música. Steven observa um balde d'água com fortes vibrações e percebe que o tremor está vindo de Kevin e seu carro. Kevin estaciona no Lava-Carros e pede para Greg lavar o carro, o chamando de velhote. Ele reclama com Greg e o diz para lavar suas rodas com cuidado, dessa vez o chamando de vovô, irritando Steven. Steven começa a gritar com Kevin, Kevin questiona Steven o perguntando se ele o conhecia, dizendo que lembraria de pirralhos como esse. Connie aparece e diz que Kevin só parece com alguém que eles conhecem, Kevin responde dizendo que só existe um Kevin e sai sem pagar Greg.
Steven e Connie explicam a Greg o que aconteceu para terem tanta raiva de Greg. Após anoitecer, Steven e Connie decidem apostar uma corrida com Kevin fundidos como Stevonnie. Ao chegar na corrida, Stevonnie desafia Kevin e é recebida com várias provocações. Ronaldo explica o poder do carro que Stevonnie está dirigindo e os dois se preparam para a corrida.
Na pista de corrida, Kevin e Stevonnie trocam provocações enquanto competem pelo primeiro lugar. Após um bom tempo de corrida, Stevonnie começa a se irritar com as provocações de Kevin e acaba tendo alucinações, a fazendo se separar. Steven e Connie percebem que estão obcecados por Kevin e se fundem novamente, mas dessa vez por eles, e não por ódio. Kevin vence a corrida e começa a provocar Stevonnie, que não liga para as provocações e cumprimenta Kevin. Kevin se irrita e começa a dizer que Stevonnie está obcecada por ele, a mesma não liga novamente e sai de carro, onde o episódio termina com Kevin gritando "Obcecada!".
Personagens
- Steven
- Connie
- Greg
- Kevin
- Stevonnie
- Ronaldo Fryman
- Jenny Pizza
- Buck Dewey (Cameo sem falas)
- Creme Azedo (Cameo sem falas)
- Jane (Cameo sem falas)
Músicas
Instrumentais
Curiosidades
- A Cartoon Network Brasil criou um jogo baseado neste episódio, chamado Desafio em Beach Ciy, onde os jogadores devem conduzir o carro do personagem selecionado até o fim do morro.
Informações de Fundo
- Stevonnie faz sua terceira aparição na série.
- Jenny se refere a Stevonnie com o pronome "eles", uma referência canônica ao fato de seu gênero não-binário.
- Kevin faz sua segunda aparição na série.
Informações de Produção
- No Lava-Carros, a água no balde ondulando-se é uma referência à cena da água com o T-Rex de "Jurassic Park.
- O "Kevin!" de Steven lembra o "Dinkleberg!" do Sr. Turner de Os Padrinhos Mágicos.
- Enquanto Greg mostrava suas fotos antigas com o Dondai, em uma delas ele come macarrão com almondegas com o carro, uma referência a clássica cena do filme da Disney: A Dama e o Vagabundo.
- Dondai é uma paródia da empresa com base sul-coreana, Hyuundai.
Continuidade
- Steven e Connie revelam sua opinião sobre Kevin, depois dos acontecimentos em "Juntos e Sozinhos".
- Greg menciona que ele é rico agora, o que de fato aconteceu em "Som na Caixa, Pai" e "Senhor Greg".
Alusões
Quando Stevonnie e Kevin estão no topo da montanha, prestes a iniciar a corrida, pode ser vista uma gralha azul, o que pode ser uma referência ao personagem Mordecai, de Apenas um Show.
Erros
- Em alguns frames, aparece uma linha preta duplicada na tela.
- Nos créditos houve um erro, aparecendo que "Pérola Deedee" sendo interpretada por "Magno Hail", em vez de Pérola sendo interpretada por Deede Magno Hail.
Galeria
A galeria de Corrida em Beach City pode ser vista aqui. |