Mudanças: Contando Tudo

Edição das 23h50min de 4 de agosto de 2015

Não é o que você queria?

Este artigo é sobre o episódio.
Pode ser que você esteja procurando por a música.

Contando Tudo

Temporada	Número
1	52

Estreia

13 de Março de 2015

22 de Junho de 2015

Código de Produção

050

Dirigido por

Hye Sung Park (animação)

Elle Michalka e Jasmin Lai (arte)Ian Jones-Quartey (Co-produtor executivo)

Ordem de Sucessão
Anterior	Próximo
"Libertador	"Curtindo por Aí"

Contando Tudo é o 52º episódio da 1ª Temporada e o 50º de Steven Universo. Estreou no Brasil no dia 22 de Junho de 2015.

Sinopse

Steven tenta evitar Connie para que ele não tenha que contar a ela sobre sua aventura mais angustiante.

Resumo do Episódio

Contando tudo a ela 01 — O episódio começa aonde parou no episódio anterior (Libertador).

O episódio inicia exatamente aonde parou o episódio anterior, com Connie ligando para Steven. Steven decide contar para Connie sobre a sua aventura e Ametista começa a comemorar a vitória. Em seguida, Greg chega em sua van e pergunta se Steven está bem.

Contando tudo a ela 02 — Ametista comemorando a vitória sobre Jasper e Peridot.

Steven começa a contar sobre tudo que aconteceu, inclusive sobre ele ter quase morrido e Greg começa a ter um ataque, devido ao pavor que ele estava sentindo. Imediatamente ele corre para a sua Van e tenta colocar uma musica para se acalmar. Connie liga pra Steven, mas ele não pode atender e vai ajudar Greg.

Contando tudo a ela 03 — Greg quase tem um ataque do coração ao ouvir o relato de Steven.

Steven se prepara pra ligar pra Connie, mas fica sem saber como contar, ele vai para o Calçadão da Praia e vê Beach City destruída. Steven começa a receber várias ligações de Connie, ele vai para uma colina e conversa com Ronaldo, onde eles conversam sobre o que eles devem dizer as pessoas, mas Ronaldo fica impressionado ao ver os destroços da nave.

Steven começa a receber ligações de novo e canta a música "Contando Tudo". No Templo as Gems perguntam o que devem fazer, Steven fala que deveriam afastar as pessoas da praia para não se machucarem, Pérola diz para eles colocarem uma cerca e Ametista diz para fazerem um poço e ela seria o crocodilo, Garnet diz que não e que Steven deveriam ver seu pai e seus amigos.

Steven diz que não quer mais ver Connie, Ametista diz que ela estava chegando, Steven fica apavorado. Pérola distrai Connie e Steven foge pela janela, mas Connie o vê e começa a segui-lo, Steven se esconde atrás de um dos destroços, Steven manda uma mensagem pra Connie dizendo que não queria ser mais amigo dela.

Connie liga pra ele e diz para ele falar isso na cara dela, Steven sai de trás do destroço e começa a chorar e diz que quer ser amigo de Connie. Steven conta tudo para Connie e Greg aparece mais calmo e leva os dois para um passeio e é possível ver as pessoas voltando para Beach City e reconstruindo o lugar.

Músicas

Contando Tudo

Informações de Fundo

É visto que os cidadãos de Beach City estão reconstruindo a cidade.

Informações de Produção

Durante a música "Contando Tudo" mostra a cena completa de Garnet sendo destabilizada, mesmo que essa cena tenha sida censurada no episódio "O Retorno".

Continuidade

Esse episódio é a continuação de "Libertador".
Steven menciona os acontecimentos de "O Retorno" e "Libertador".
Beach City está destruída após os acontecimentos de "Libertador".
Connie está usando a mesma roupa de "Amigos de Bolha" e de "Jantar em Família".
Por causa da explosão da nave em Libertador, a abertura mostra alguns destroços.
Pérola menciona que uma vez a praia tinha uma cerca, que pode ter sido a de "Uma História para Steven"

Erros

Por razões desconhecidas, somente o instrumental da abertura foi tocado neste episódio.
No começo do episódio Pérola está segurando o braço de Garnet, quando mostra elas por trás, Pérola não está mais, quando mostra em vista frontal novamente, está segurando.
Quando Greg chega a Beach City na placa de sua van está escrito "UNIVERS", mais tarde está escrito "UNIVBR".

Galeria

A galeria de Contando Tudo pode ser vista aqui.

Elenco

André Marcondes como Steven Quartz Universo
Márcia Coutinho como Garnet
Sylvia Salustti como Pérola
Flávia Fontenelle como Ametista
Christiane Monteiro como Connie
Milton Parisi como Greg Universo
Rodrigo Antas como Ronaldo Fryman

v - eEpisódios
Piloto	Piloto
1ª Temporada	1A: O Brilho da Pedra • O Canhão de Laser • A Mochila Cheeseburguer • O Café da Manhã • Frybo • Dedos de Gato • Amigos de Bolha • Steven Muito Sério • Tigre Milionário • O Leão do Steven • Jogos Eletrônicos • A Mulher Gigante • Tantos Aniversários • Lars e os Descolados • Negociando Com o Cebola • Samurai Steven • Leão 2: O Filme • Um Dia na Praia • O Quarto de Rose • Treinador Steven • A Vítima da Pegadinha • Steven e os Stevens • Amigo Monstro • Um Beijo Indireto‎‎ • Espelho Gem • Gem Oceano 1B: O Hóspede • Corrida Espacial • Equipe Secreta • Aventura na Ilha • O Mundo Estranho de Beach City • Jantar em Família • O Universo de Garnet • Steven Melancia • Leão 3 • Transportadores • Juntos e Sozinhos • O Teste • Visão do Futuro • Sem Destino • Clube do Horror • Previsão do Tempo: Inverno • Capacidade Máxima • Ataque de Mármore • A Espada de Rose • Livro Aberto • O Clube da Camiseta • Uma História para Steven • A Mensagem • Poder Político • O Retorno • Libertador
2ª Temporada	Contando Tudo • Curtindo Por Aí • Diga, Tio • Cartas de Amor • Reformas • Juramento à Espada • Ondas Gigantes, Céus Explosivos • Ficando Juntas • Temos Que Conversar • Chille Tid • Peça Ajuda • Motel Keystone • Amigo Cebola • Fricção Histórica • Amizade • Pesadelo Hospitalar • A Canção da Sadie • Pegar e Largar • Quando Chove • De Volta ao Celeiro • Longe Demais • A Resposta • O Aniversário de Steven • Poderia Ter Sido Ótimo • Mensagem Recebida • Diário de Bordo 7-15-2
3ª Temporada	Super Ilha Melancia • Broca de Gems • O Mesmo Mundo • Colegas de Celeiro • Tacada Certeira • Steven Voador • Som na Caixa, Pai • Senhor Greg • Baixos Demais Pra Brincar • O Novo Lars • Corrida em Beach City • Guerra de Restaurante • Entregas de Pizza da Kiki • Reencontro Monstruoso • Sozinha no Mar • Greg Babá • Caçando Gems • Bate o Chicote • Steven Contra Ametista • Bismuto • Beta • Terráqueas • De Volta à Lua • Na Bolha
4ª Temporada	A Menina do Jardim de Infância • Conheça Sua Fusão • O Livro de Buddy • Educação de Consciência • Zoltron, Menino do Futuro • Última a Sair de Beach City • A Turma do Cebola • Colheita de Gem • Três Gems e um Bebê • O Sonho do Steven • Aventuras com Distorção de Luz • Assalto de Gem • O Zoológico • Isso é Tudo • As Novas Crystal Gems • Tempestade no Quarto • Pedronaldo • Tigre Filantropo • Espaço Para Rubi • Leão 4: Final Alternativo • Tocaia com o Doug • O Bom Lars • Você é Meu Pai? • Eu Sou a Minha Mãe
5ª Temporada	Presos Juntos • O Julgamento • Descoloridas • A Cabeça do Lars • Dewey Vence • Levando o Celeiro • Via-Gem • De Volta ao Jardim de Infância • Sadie Killer • Festa do Kevin • Lars Estrelar • Lua Selva • Sua e Minha Mãe • O Grande Show • Pulando Poços • Cartas pro Lars • Não Posso Voltar • Uma Única Rosa Pálida • Agora Estamos Desmoronando • Qual é o Seu Problema? • A Pergunta • Dama de Honra • Reunidos • Pernas Daqui ao Planeta Natal • Familiar • Juntos Sozinhos • Escapismo • Mudar de Ideia
Steven Universo: Futuro	Mini Escola Natal • Orientação • Botões de Rosa • Voleibol • Bluebird • Um Episódio Muito Especial • Dia de Neve • Por Que Tão Azul? • Mini Formatura • Par Espinhento • Nos Sonhos • Bismuto Casual • Juntos pra Sempre • Dores de Crescimento • Sr. Universo • Fragmentos • De Volta ao Planeta Natal • Está Tudo Bem • Eu sou meu Monstro • O Futuro
Curtas	O Leão Adora Caber Numa Caixa • O Que São as Gems? • Nós Somos as Crystal Gems • Como as Gems São Feitas? • Abrindo Caixas • Fusão • Cozinhando com o Leão • Karaokê Gem • Steven Reage • Chamada de Vídeo • Hora da Canção do Steven

@@ Linha 25: / Linha 25: @@
 [[File:Contando tudo a ela 02.PNG|left|thumb|160x160px|[http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Ametista Ametista] comemorando a vitória sobre [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Jasper Jasper] e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Peridot Peridot].]]
 [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven_Quartz_Universo Steven] começa a contar sobre tudo que aconteceu, inclusive sobre ele ter quase morrido e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Greg_Universo Greg] começa a ter um ataque, devido ao pavor que ele estava sentindo. Imediatamente ele corre para a sua [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Van_de_Greg Van] e tenta colocar uma musica para se acalmar. [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Connie Connie] liga pra [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven_Quartz_Universo Steven], mas ele não pode atender e vai ajudar [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Greg_Universo Greg].
-[[File:Contando tudo a ela 03.PNG|left|thumb|160x160px|Greg quase tem um ataque do coração ao ouvir o relato de Steven.]]
+[[File:Contando tudo a ela 03.PNG|left|thumb|160x160px|[http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Greg_Universo Greg] quase tem um ataque do coração ao ouvir o relato de [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven_Quartz_Universo Steven].]]
 Steven se prepara pra ligar pra Connie, mas fica sem saber como contar, ele vai para o Calçadão da Praia e vê Beach City destruída. Steven começa a receber várias ligações de Connie, ele vai para uma colina e conversa com Ronaldo, onde eles conversam sobre o que eles devem dizer as pessoas, mas Ronaldo fica impressionado ao ver os destroços da [[Nave da Peridot|nave]].