|dirgido = ''Animação''<br>[[Hye Sung Park]]<br>''Arte''<br>[[Elle Michalka]] e<br>[[Jasmin Lai]]<br>''Supervisão''<br>[[Ian Jones-Quartey]]}}'''{{PAGENAME}}''' é o 1º episódio da 2ª Temporada de ''[[Steven Universo]]''. Foi o 1º episódio da 2ª Temporada exibido no Brasil e o 52ª episódio exibido no Brasil. Estreou no Brasil no dia 22 de Junho de 2015.
'''{{PAGENAME}}''' é o 1º episódio da 2ª Temporada de ''[[Steven Universo]]''. Foi o 1º episódio da 2ª Temporada exibido no Brasil e o 52ª episódio exibido no Brasil. Estreou no Brasil no dia 22 de Junho de 2015.
==Sinopse==
==Sinopse==
−
[http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven_Quartz_Universo Steven] tenta evitar [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Connie Connie] para que ele não tenha que contar a ela sobre sua aventura mais angustiante.
+
[[Steven]] tenta evitar [[Connie]] para que ele não tenha que contar a ela sobre sua aventura mais angustiante.
*[[File:Contando Tudo 03 - erro -.png|thumb|160x160px|Erro na placa da [[Van de Greg|van]] de [[Greg Universo|Greg]].]]Por razões desconhecidas, na versão brasileira somente o instrumental da [[Nós Somos as Crystal Gems|abertura]] foi tocado neste episódio. Isso continuou a acontecer em todos os novos episódios da [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/2%C2%AA_Temporada#2.C2.AA_Temporada:_2015- 2ª temporada], até "[http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Juramento_%C3%A0_Espada Juramento a Espada]", quando foi colocada a nova abertura da [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/2%C2%AA_Temporada#2.C2.AA_Temporada:_2015- 2ª temporada], com as [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Crystal_Gems Gems] cantando o tema normalmente.
+
*[[File:Contando Tudo 03 - erro -.png|thumb|160x160px|Erro na placa da [[Van de Greg|van]] de [[Greg Universo|Greg]].]] Por razões desconhecidas, na versão brasileira somente o instrumental da [[Nós Somos as Crystal Gems|abertura]] foi tocado neste episódio. Isso continuou a acontecer em todos os novos episódios da [[2ª_Temporada#2.C2.AA_Temporada|2ª Temporada]], até "[[Juramento à Espada]]", quando foi colocada a nova abertura da 2ª Temporada, com as [[Crystal Gems]] cantando o tema normalmente.
−
*No começo do episódio [[Pérola]] está segurando o braço de [[Garnet]], quando mostra elas por trás, [[Pérola]] não está mais, quando mostra em vista frontal novamente, está segurando.
*No começo do episódio [[Pérola]] está segurando o braço de [[Garnet]], quando mostra elas por trás, [[Pérola]] não está mais, quando mostra em vista frontal novamente, está segurando.
*Quando [[Greg]] chega a [[Beach City]] na placa de sua van está escrito "UNIVERS", mais tarde está escrito "UNIVBR".
*Quando [[Greg]] chega a [[Beach City]] na placa de sua van está escrito "UNIVERS", mais tarde está escrito "UNIVBR".
+
−
*No final do episodio o olho negro do [[Steven]] desaparece
+
*Por um segundo, os olhos de Ronaldo desaparecem.
==Galeria==
==Galeria==
{{Galeria}}
{{Galeria}}
+
==Elenco==
==Elenco==
*[[André Marcondes]] como [[Steven Quartz Universo]]
*[[André Marcondes]] como [[Steven Quartz Universo]]
Edição atual tal como às 03h00min de 14 de dezembro de 2019
Contando Tudo é o 1º episódio da 2ª Temporada de Steven Universo. Foi o 1º episódio da 2ª Temporada exibido no Brasil e o 52ª episódio exibido no Brasil. Estreou no Brasil no dia 22 de Junho de 2015.
O episódio inicia exatamente aonde parou o episódio anterior, com Connie ligando para Steven. Ele decide contar para Connie sobre a sua aventura e Ametista começa a comemorar a vitória. Em seguida, Greg chega em sua van e pergunta se Steven está bem.
Greg quase tem um ataque do coração ao ouvir o relato de Steven.
Steven começa a contar sobre tudo que aconteceu, inclusive sobre ele ter quase morrido e Greg começa a ter um ataque, devido ao pavor que ele estava sentindo. Imediatamente ele corre para a sua van e tenta colocar uma musica para se acalmar. Connie liga para Steven, mas ele não pode atender e vai ajudar Greg.
Steven se prepara para ligar para Connie, mas fica sem saber como contar, ele vai para o Calçadão da Praia e vê Beach City parcialmente destruída. Steven começa a receber várias ligações de Connie, ele vai para uma colina e conversa com Ronaldo, onde eles conversam sobre o que eles devem dizer as pessoas para que as mesmas continuem se sentindo bem, e terem uma vida normal, mas Ronaldo fica impressionado ao ver os destroços da nave, e interrompe a conversa.
Steven tenta ignorar Connie, a fim de poupá-la de sofrimentos futuros.
Steven começa a receber ligações de novo e canta a música "Contando Tudo". No Templo, as Gems perguntam o que devem fazer, Steven fala que deveriam afastar as pessoas da praia para não se machucarem, Pérola diz para eles colocarem uma cerca e Ametista diz para fazerem um poço e ela seria o crocodilo, Garnet diz que não e que Steven tem que ter a liberdade de ver seu pai e seus amigos.
Steven diz que não quer mais ver Connie, Ametista diz que ela estava chegando, Steven fica apavorado. Pérola distrai Connie e Steven foge pela janela, mas Connie o vê e começa a segui-lo, Steven se esconde atrás de um dos destroços, Steven manda uma mensagem para Connie dizendo de forma curta e grossa que não queria ser mais amigo dela.
Enfim, Steven conta para Connie todas as desventuras ocorridas com ele e as Gems.
Connie liga para ele e diz para ele falar isso na cara dela, Steven sai de trás do destroço e começa a chorar e diz que não consegue e quer continuar a ser amigo de Connie. Ela consegue acalmar Steven, e em seguida, os dois se abraçam. Logo, Steven conta tudo para Connie e Greg, que aparece mais calmo os leva para um passeio e é possível ver as pessoas voltando para Beach City e reconstruindo o lugar.
É visto que os cidadãos de Beach City estão reconstruindo a cidade.
Informações de Produção
Durante a música "Contando Tudo" mostra a cena completa de Garnet sendo destabilizada, mesmo que essa cena tenha sida censurada no episódio "O Retorno" no Brasil.
Por razões desconhecidas, na versão brasileira somente o instrumental da abertura foi tocado neste episódio. Isso continuou a acontecer em todos os novos episódios da 2ª Temporada, até "Juramento à Espada", quando foi colocada a nova abertura da 2ª Temporada, com as Crystal Gems cantando o tema normalmente.
No começo do episódio Pérola está segurando o braço de Garnet, quando mostra elas por trás, Pérola não está mais, quando mostra em vista frontal novamente, está segurando.
Quando Greg chega a Beach City na placa de sua van está escrito "UNIVERS", mais tarde está escrito "UNIVBR".
