O que você acha da dublagem da Peridot no Brasil?
O que acha?
1 859
páginas
TODOS OS POSTS
Acho a dublagem uma boa bosta, a fala dos personagens é desanimada e sem emoção, mudam coisas que os personagens dizem e letras de músicas, colocam dubladores com vozes incompatíveis ás vozes no original, trocam constantemente as vozes dos personagens, etc. Prefiro assistir legendado do quê traduzido.
(Editado por Um usuário do Fandom)
Bianca003 escreveu:
Imagina a dublagem da Jasper?O_O
Imagina a dublagem da Jasper?O_O
Acho que vão estragar assim como fizeram com as vozes dos outros personagens.
(Editado por Um usuário do Fandom)
Green Crystal escreveu:
Quero ver quando chegar Jail Break,a dubladora é tão sem animo e emoção,que não acompanhar o ritmo do personagem,quando for ter que gritar!
Quero ver quando chegar Jail Break,a dubladora é tão sem animo e emoção,que não acompanhar o ritmo do personagem,quando for ter que gritar!
Vai ficar pior ainda quando a dubladora da Garnet tiver que cantar Stronger Than You.
(Editado por Um usuário do Fandom)
187.106.141.157 escreveu:
Vai ficar pior ainda quando a dubladora da Garnet tiver que cantar Stronger Than You.
Green Crystal escreveu:
Quero ver quando chegar Jail Break,a dubladora é tão sem animo e emoção,que não acompanhar o ritmo do personagem,quando for ter que gritar!
Quero ver quando chegar Jail Break,a dubladora é tão sem animo e emoção,que não acompanhar o ritmo do personagem,quando for ter que gritar!
Vai ficar pior ainda quando a dubladora da Garnet tiver que cantar Stronger Than You.
pois é
(Editado por Twilight jenni 21)
A da peridot ficou mil vezes melhor em portugues do que em ingles porque em ingles a voz dela e uma voz fina e enjuada misturada com uma voz robotica e em portugues só ficou robotica ficou um pouco melhor,a dublagem do greg na musica "Sou um cometa" nao ficou MUITO boa mas tambem nao ficou TAO ruim ficou mai ou menos eu gostei n achei tao ruim, já a musica que a garnet vai cantar acho que vai ficar boa porque a dubladora da garnet ela tambem canta entao eu acho que a musica vai ficar boa
(Editado por Lapis laranja)
Lapis está um pouco errada(o) eu PARTICULARMENTE prefiro a voz amricana,enfim cada qual com sua opinião,mas continuo dizendo:americanos tem mais emoção na dublagem
(Editado por Green Crystal)
EU ODIEI A VOZ DA JASPER!!!
(Editado por Bianca003)
Bianca003 escreveu:
EU ODIEI A VOZ DA JASPER!!!
EU ODIEI A VOZ DA JASPER!!!
Ta que nem uma velinha rouca
(Editado por Twilight jenni 21)
0
Twilight jenni 21 escreveu:
Ta que nem uma velinha rouca
Bianca003 escreveu:
EU ODIEI A VOZ DA JASPER!!!
EU ODIEI A VOZ DA JASPER!!!
Ta que nem uma velinha rouca
Eu prefiro o Cebola doq a voz do Jasper
(Editado por EnergyYD)
Cagaram na voz da jasper
(Editado por Lapis laranja)