|
Esta transcrição está incompleta e pronta para ser reservada. Sinta-se a vontade para reservá-la ou editá-la. Se você não sabe como fazer uma transcrição, aprenda aqui e siga o modelo padrão de uma transcrição existente, como O Brilho da Pedra/Transcrição. |
(O episódio começa com Steven acordando, enquanto era possível ouvir para barulho de sirene de carros de polícia. Ele vê várias xícaras jogadas pela praia, com várias pessoas jogadas em vários lugares, incluindo as Crystal Gems. Aparece a frase "Duas Semanas Depois", mudando com as Crystal Gems se teletransportando para algum lugar)
Garnet: Preste atenção, Steven. Essa será sua primeira missão séria, tem que estar preparado.
(Steven está se transportando de cabeça pra baixo)
Steven: Mas claro! Tô pronto, tô preparadíssimo!
Pérola: Steven, não faz isso, vai ficar enjoado. (Ela coloca Steven "em pê" e seu ukelele acaba batendo no olho de Pérola, ela tira o instrumento de seu rosto) Você trouxe isso pra quê?
Steven: Ah, sei lá, eu tava animado e ele é novo e eu trouxe.
(O ukulele sai das costas dele. Ele percebe isso e começa a subir para pegar o instrumento)
Pérola: Steven, volta já pra cá, você vai acabar se machucando... (Elas chegam ao local) Muito. (Steven acaba caindo em cima de alguns morangos, ficando marcado de vermelho) Steven! Como você-
Steven: Tô bem, legal, eu só tô grudento. (Ele lambe seu braço. De repente, algumas borboletas pousam nos olhos de Steven, fazendo ele gritar) Essa coisa entrou no meu olho!
(Ele sai correndo. Ele volta para perto das Crystal Gems e cai no chão. Garnet afasta as borboletas de Steven)
Garnet: Eram só borboletas, Steven.
(Steven ri para disfarças a vergonha que estava sentindo)
Steven: É, mas pareciam bem maiores quando estavam em cima de mim.
(Ametista ri)
Ametista: Steven você é uma figura!
Pérola: Já estou começando a achar que é melhor não levar o Steven desta vez.
(Garnet põe a mão no ombro de Pérola)
Garnet: Shh! Olhem pra ele. (Elas vêem Steven fazendo dois sinais de "Ok") Vamos logo recuperar essa pedra.
(Elas andam pelo Campo de Morangos)
Pérola: Mas é inacreditável! Isso aqui já foi um campo de batalhas e agora está coberto de morangos silvestres até onde a vista alcança. Oh! Mas é isso que eu adoro na Terra! (Garnet para de andar) Talvez esta seja uma missão bem simples.
(Pérola esbarra em Garnet. Elas vêem um templo em formato de uma pirâmide ao contrário)
Garnet: Talvez não seja.
(Garnet invoca um objeto triangular e insere o objeto em uma abertura na porta do templo, fazendo ela abrir. Eles entram no templo)
Steven: Legal! Legal! (Eles vêem algumas pinturas nas paredes do templo, com Rose Quartz lutando com uma Gem e várias representações de outras Gems) O Steven é o maior! (Eles ouvem o eco da frase de Steven) Pois muito obrigado, templo.
Ametista: Eita bobeira.
(Steven começa a ver as pinturas do templo. Então, ele vê um objeto triangular flutuando em um pedestal)
Steven: Olha, o que é isso aqui? É tipo um triângulo muito legal que flutua?
Pérola: Não, não, Steven. Seja lá o que for, é melhor você não encostar nele. (Steven encosta no objeto e ele vira de cabeça pra baixo. O templo começa a tremer) Steven! O que foi que já dissemos pra você sobre tocar em coisas mágicas?
Steven: Nunca, nunquinha, nunca encoste.
(Eles começam a ser sugados para o teto do templo. Elas acabam saindo em uma sala. As Crystal Gems aterrissam perfeitamente, enquanto Steven cai de barriga no chão)
Garnet: O quê?
(Garnet olha para o teto e vê que a saída no teto havia se fechado. De repente, as tochas que estavam na sala acendem, revelando as várias portas do local)
Ametista: Vamos ter que nos separar.
Pérola: Isso, eu e Steven vamos ficar aqui mesmo, que parece um lugar seguro, enquanto isso vocês vão descobrir o mistério deste lugar.
Steven: Pera aí, eu quero ajudar a descobrir o mistério!
Ametista: É, vamos lá, Steven, (Ela segura Steven) descobrir o mistério.
Steven: É! Vamos descobrir o mistério!
(Pérola tira Steven das mãos de Ametista e o segura)
Pérola: Não, não, não, não, porque vocês dois juntos são um desastre na certa.
Garnet: Steven virá comigo.
Steven: É mesmo? Que legal!
Garnet: Mas não se esqueça, esta é uma missão muito séria.
Steven: Tá entendido. (Ele coloca suas mãos perto da cabeça) "Steven Sério"! Você pode me por no chão?
Pérola: O quê? Ah! (Ela coloca Steven no chão)
Steven: Tenho que ficar de pé, se não, não dá certo. "Steven Sério" ativar!
(Steven e Garnet começam a ir na direção de uma porta)
Pérola: Isso pode terminar igual a Xícara Maluca.
Steven: Ei! Eu já superei isso, Pérola.
(Eles passam por uma porta e andam por um corredor)
Steven: ♪ Nós vamos caçar um tesouro mágico, vamos atrás de um tesouro mágico. Uma coisa, uma coisa mágica ♪
(Eles chegam a uma sala, a porta se fecha. Algumas partes do chão da sala começam a brilhar)
Garnet: Temos que pisar nos quadrados de luz.
Steven: Muito bem. "Steven Sério" vai! (Ele atravessa a sala pisando em todos os quadrados iluminados) Cheguei!
(Ele começa a dançar para comemorar. O templo treme e Steven acaba caindo em um quadrado não iluminado, fazendo com que todos os quadrados ficassem vermelhos. O chão começa a desmoronar, revelando lava debaixo dele. Steven se segura em um dos quadrados)
Garnet: Steven!
(Steven acaba se soltando do quadrado e começa a cair. Garnet se apoia nos quadrados para chegar ao outro lado e salva Steven de cair na lava)
Steven: Uhuu! Isso foi... Seriamente perigoso. Muito obrigado, Garnet.
(O cabelo de Steven começa a pegar fogo, ele apaga rapidamente. Eles chegam em outra sala, assim como na outra, a porta se fechou depois que os dois entraram. Steven demonstra estar enjoado)
Garnet: Podemos descansar se não estiver bem.
(Continuação em breve)