Gem Oceano

Gem Oceano
Temporada	1
Número	26
As Crystal Gems enfrentam seus clones.
Estreia	25 de Setembro de 2014 06 de Outubro de 2014
Código de Produção	026
Escrito e Esboçado por	Joe Johnston e Jeff Liu
Dirigido por	Animação Ki-Yong Bae e Young-Wha Yoon Arte Elle Michalka Supervisão Ian Jones-Quartey
Ordem de Sucessão
Anterior	"Espelho Gem"
Próximo	"O Hóspede"

Gem Oceano é o 26º episódio de Steven Universo. Foi o 26° episódio a ser estreado no Brasil. Estreou dia 06 de Outubro de 2014.

Sinopse

As Crystal Gems deverão embarcar numa jornada para recuperar o oceano e restabelecer a paz em Beach City no primeiro dia do verão.

Resumo do Episódio

As Gems e a população de Beach City olham pasmos o oceano seco.

O episódio começa com as Gems discutindo com Steven que ele está de castigo por desobedecer ordens, mas antes das Gems tirarem seus privilégios, Greg aparece e diz que o oceano sumiu.

O Prefeito Dewey, com raiva e gritando afirma que ninguém virá a uma "Cidade Deserta" e todos vão perder seus negócios e vendas de verão. Garnet diz que foi Lapis Lazuli, e Pérola explica a situação atual. Ainda chateado, e com raiva, Prefeito Dewey diz a elas para resolver essa situação.

Mais tarde, Steven, de volta ao Templo, se despede das Gems, Greg, Leão e Connie e se prepara para encontrar Lapis, já que ele reconhece que toda a situação foi culpa dele. Não querendo que ele vá sozinho, todos querem se juntar a ele em sua busca, com as Crystal Gems acrescentando que, obviamente, elas tem que acompanha-lo. Garnet também acrescenta que Steven está liberado do castigo. À medida que as Gems, Steven, Connie, Leão e Greg estão saindo, avistamos o Prefeito Dewey com uma mangueira, e chorando, começa a tentar encher o oceano, claro que em vão.

Na Van, Greg coloca uma de suas músicas que Rose gostava, e em seguida, Garnet não gostando, rola para fora do carro. Ela passa o resto da viagem do lado de fora, em cima da van, de forma tranquila e aparentando curtir a viagem. Antes de chegarem, Steven pergunta o porque de Lapis está agindo dessa maneira. Pérola admite que nem todos as Gems são boas, e explica que os monstros que as Gems lutaram anteriormente, eram Pedras de Gems que se corromperam. A Gem ainda acrescenta que é dever das Crystal Gems combate-los e conte-los, por enquanto, até que as Gems que se corromperam sejam curadas de alguma forma no futuro.

A Torre de Água, criada por Lapis.

Quando todos chegam, eles vêem uma grande torre de água que leva para o céu. Lapis, sentindo-os, brada que não deveriam estar ali e que devem deixá-la sozinha, e Steven responde que eles não irão embora a menos que Lapis devolva o oceano. Lapis, em seguida, faz Clones de Água de Steven e das Gems, para lutarem. Durante a batalha, Greg quebra a perna. Steven, diz a Lapis que não vai mais lutar, e ativa seu escudo, que é capaz de destruir todos os Clones de Água, através da vibração do Escudo do Steven.

Em seguida, Steven, diz que vai subir na torre para falar com Lapis. Em seguida, ele é levado por uma mão feita de água.

Lapis Lazuli com suas asas e seus olhos voltam ao normal.

Estando no topo da torre, Lapis explica a Steven, que ela não acredita na Terra e quer voltar para casa, mas sua pedra está rachada, sendo esse o motivo de convocar toda a água do oceano para fazer uma torre que poderia levá-la para casa. Steven, lembrando de seus poderes de cura, restaura a Pedra de Lapis. Com isso, os olhos de Lapis se curam e ganha asas de água. Lapis fica feliz e agradece Steven, antes de voar para o espaço.

De repente, a torre cai e Steven cai em direção da Terra. Em seguida, Connie aparece montada no Leão e resgata Steven da eminente queda. À medida que as Gems, Steven, Connie e Greg retornam a Beach City (através de uma Bolha guiada por Steven), os moradores da cidade, orgulhosos por trazerem a água de volta, recepcionam Steven como herói. Garnet reconhece que Lapis foi embora da Terra, e Pérola pergunta o que isso pode representar no futuro. Garnet diz que agora é esperar. Steven , sendo carregado pelo povo, diz adeus a Lapis Lazuli onde quer que ela possa estar, terminando assim o episódio.

Transcrição

Para uma transcrição completa de Gem Oceano, clique aqui.

Personagens

• Steven
• Pérola
• Garnet
• Ametista ^{(Também como Onça Púrpura)}
• Leão
• Greg Universo
• Connie
• Rose Quartz ^(Mencionada)
• Lapis Lazuli ^{(Antagonista)}
• Clones D'Água ^{(Estreia, antagonistas)}
• Centopeia-Mãe ^(Flashback)
• Verme Monstruoso ^(Flashback)
• Parasitas de Perfuração ^(Flashback)
• Criatura da Caverna ^(Flashback)
• Melancia Turmalina ^(Flashback)
• Monstro de Gelo ^(Flashback)
• Jamie ^(Cameo)
• Jenny ^(Cameo)
• Creme Azedo ^(Cameo)
• Buck Dewey ^(Cameo)
• Bill Dewey ^(Cameo)
• Kofi
• Kiki ^(Cameo)
• Lars
• Sadie (Cameo)
• Sr. Fryman
• Ronaldo Fryman
• Peedee Fryman ^(Cameo)
• Nanefua ^(Cameo)
• Sr. Smiley
• Cebola ^(Cameo)
• Cauda Amarela ^(Cameo)

Músicas

Instrumentais

• Q U A D R I N O M E T R Y - THE SECRET OF THE WAVE LIES IN C R E A T I O N
• Night Drive
• Mirror Match
• Lapis' Tower
• Take My Hand
• Love Like You (The Ocean Returns)

Informações de Fundo

• É a segunda vez que Steven aciona sua arma, onde ele a usa para defender Connie e Greg;
• É revelado que Pérola pode invocar duas lanças ao mesmo tempo.
• É revelado que a pedra de Lapis Lazuli estava quebrada.
• Pérola revelou que todos os monstros que eles enfrentaram eram Gems que se corromperam e se tornaram monstros.
• Neste episódio é revelado que Lapis Lazuli pode criar asas de água.
  • Também é revelado que ela pode alterar água do estado líquido para sólido.
• É possível ver que Steven está controlando melhor sua bolha.
• Lapis Lazuli diz que elas são "Crystal Gems" se entende que nem todas as Gems são Crystal Gems;
• Lapis Lazuli diz que não confia nelas por que elas só se preocupam com a Terra e não com os outros Gem.
• É revelado que Steven pode curar Gems com seus poderes curativos.

Informações de Produção

• Esta é a segunda parte do especial de metade de temporada.

Continuidade

• O escudo de Steven de "O Brilho da Pedra" aparece novamente;
• Steven menciona os acontecimentos de "Espelho Gem";
• Ametista se transformou em Onça Púrpura, que foi visto em "Tigre Milionário";
• Quando Pérola diz que detesta lutar com ela mesma, talvez estivesse falando da Pérola Holográfica;
• É o segundo episódio em que vemos uma Gem com sua pedra rachada, o primeiro foi em "Um Beijo Indireto" em que Ametista racha sua pedra;
• É o segundo episódio que vemos Pérola dirigindo, sendo o primeiro "Jogos Eletrônicos".
  • Mas, é a primeira vez que a vimos dirigindo um veículo real. Diferente de "Jogos Eletrônicos", onde ela dirige em um jogo de videogame.

Erros

• Por um momento, a voz de Garnet estava diferente quando ela diz "Foi Lapis Lazuli!".
• Lápis faz uma torre com a soma de todos os oceanos, e isso é 4 400 x a distância do Sol e da Terra, ou seja, Lápis conseguiria chegar em Homeworld ou até mais longe. (Para melhores expliações, clique aqui)

Alusões

• Hora de Aventura: A torre d'água lembra a torre do episódio "A Torre" de Hora de Aventura. Lapis Lazuli e Finn construíram as torres para o espaço. Esse evento pode acontecer por Rebecca Sugar ter trabalhado na série.
• The Legend of Zelda: Quando as Gems lutam contra seus clones de água, lembra uma parte do jogo The Legend of Zelda onde Link luta contra um clone negro de si mesmo.

Galeria

A galeria de Gem Oceano pode ser vista aqui.

Elenco

• André Marcondes como Steven Quartz Universo
• Márcia Coutinho como Garnet
• Sylvia Salustti como Pérola
• Flávia Fontenelle como Ametista
• Márcia Morelli como Lapis Lazuli
• Milton Parisi como Greg Universo
• Christiane Monteiro como Connie
• Dee Bradley Baker como Leão
• Manolo Rey como Lars
• Evie Saide como Sadie