Juntos e Sozinhos

Não é o que você queria? Este artigo é sobre o episódio. Pode ser que você esteja procurando por a música.

Juntos e Sozinhos
Temporada	1
Número	33
Steven se funde com Connie
Estreia	15 de Janeiro de 2015 23 de Fevereiro de 2015
Código de Produção	034
Dirigido por	Animação Ki-Young Bae e Sue-Hong Kim Arte Elle Michalka SupervisãoIan Jones-Quartey
Ordem de Sucessão
Anterior	"Aventura na Ilha"
Próximo	"O Hóspede"

Juntos e Sozinhos é o 37º episódio de Steven Universo e o 33º episódio da 1ª Temporada. Estreou em 23 de fevereiro de 2015 no Brasil.

Sinopse

As Gems tentam ensinar a Steven seus poderes de fusão.

Resumo do Episódio

As Crystal Gems ensinado a fusão para Steven.

O episódio começa com Steven tentando aprender à arte da fusão dançando com Ametista, porém não dá certo, em seguida Pérola faz a dança com Garnet para poder ensinar a Steven, Steven tenta com cada uma, mas não consegue, o que faz Pérola começar a suspeitar com o fato de que Steven seja meio humano, não possua tais habilidades.

Steven então sai de casa e fica com Connie, onde ele a explica o que estava tentando realizar e como se fazia, Connie então começa a falar que queria muito dançar, mas é muita tímida para dançar em público, então Steven a convida para dançar, onde eles acidentalmente acabam realizando uma fusão. Assim que Steven e Connie se fundem, eles vão até as Crystal Gems mostrarem a fusão deles, Ametista ficou animada com o fato de Steven ter conseguido fusionar-se com Connie e nomeou a fusão como Stevonnie.

Steven e Connie um pouco antes da fusão acidental.

Garnet ficou orgulhosa de Steven por ter mostrado tal habilidade, porém Pérola mostrou-se desconfortável com o fato de Steven ter se fusionado com Connie pois achava que um Gem se fundir com um humano seria impossível e ordena que eles se separem. Ela logo pede a Garnet fazer algo porém Garnet avisa que eles são uma experiência e que devem se divertir.

Reação de Garnet ao ver a fusão Stevonnie.

Eles passam no Big Rosquinha e compram duas rosquinhas de graça, pois Lars e Sadie estavam envergonhados com sua beleza, depois Creme Azedo convida Stevonnie pra sua rave, chegando lá eles dançam e todos ficam impressionados e Stevonnie começa a sentir vergonha por achar que sua dança é estranha.

Lars e Sadie ficaram hipnotizados com tamanha beleza de Stevonnie,

Depois de Stevonnie se sentir isolada, Kevin se apresenta a eles se junta e começa a dançar. Eles rejeitam ele e caminham até uma parede. Lá, a parte de Connie da fusão pensa em como ela estaria gostando disso, se seu amigo Steven estivesse lá, mas sendo fundidos em uma pessoa só, é como se ele não estivesse lá. Depois Kevin volta a assediar Stevonnie para dançar com ele, até que eles ficam com raiva e aceitam.

Quando eles puxam Kevin para a pista de dança, Stevonnie começa a dançar descontroladamente e ferozmente. Sua joia começa a brilhar, e eles são divididos em Steven e Connie mais uma vez. Isso assusta Kevin, que corre para fora do edifício. Steven e Connie, depois de um momento, começam a rir histericamente e chorar lágrimas de alívio. Creme Azedo, começa a jogar todos os feixes de luz, e Steven e Connie começam a dançar entre eles, ainda rindo, encerrando assim o episódio

Personagens

• Stevonnie ^estreia
• Steven
• Garnet
• Ametista
• Pérola
• Creme Azedo
• Kevin ^estreia
• Lars
• Sadie
• Connie
• Jenny
• Buck Dewey ^{cameo sem falas}

Músicas

• Juntos e Sozinhos
• Twilight Run
• Be Cool at the Club

Informações de Fundo

• Steven se funde pela primeira vez.
• Este episódio pode, possivelmente, revelar que Lars e Sadie estão agora namorando depois dos eventos no episódio "Aventura na Ilha" após Lars beijar Sadie.
• É a primeira vez que Garnet dança com Pérola.
• No total, Steven dança com Ametista, Connie e Pérola.
• É visto que Connie pode se fundir com Steven se tornando Stevonnie.
• Esse é o primeiro episódio em que Connie não usa seus óculos. Mas na presença de seus pais e do oftalmologista ela continuará a usar.
• É revelado que Steven pode se fundir com humanos.
• Poucas vezes na 1ª temporada, vimos Garnet tão radiante. Isso se deve ao fato de Steven e Connie ter realizado uma fusão juntos.

Estreias Internacionais

ASA

Continuidade

• No episódio A Mulher Gigante, Garnet disse que Steven seria um grande fusionador, como visto neste episódio.

Alusões

• Os objetos que Creme Azedo usa para sua Rave são semelhantes ao Gameboy Advance e o Gameboy Color, e ao Gameboy original.

Erros

• A parte quando Stevonnie pergunta para as Gems o que acharam dela não foi dublada, deixando um espaço mudo.

Galeria

A galeria de Juntos e Sozinhos pode ser vista aqui.

Elenco

• André Marcondes como Steven
• Christiane Monteiro como Connie e Stevonnie
• Márcia Coutinho como Garnet
• Sylvia Salustti como Pérola
• Flávia Fontenelle como Ametista
• Manolo Rey como Lars
• Evie Saide como Sadie
• Luiz Sérgio Vieira como Creme Azedo