Sem resumo de edição Etiqueta: rte-source |
(Correção de Espaços Excessivos) Etiquetas: Edição visual apiedit |
||
Linha 2: | Linha 2: | ||
Transcrição reservada por Mr Supremo. Favor não editar. |
Transcrição reservada por Mr Supremo. Favor não editar. |
||
− | ''(O episódio começa com Steven e Connie na mão do templo, cantando [[Cantar Nossa Canção]])''. |
+ | ''(O episódio começa com Steven e Connie na mão do templo, cantando [[Cantar Nossa Canção]])''. |
'''''(Música: [[Cantar Nossa Canção]])'''''<br /> |
'''''(Música: [[Cantar Nossa Canção]])'''''<br /> |
||
Linha 17: | Linha 17: | ||
♪ '''Steven:''' E pra refrescar ♪<br /> |
♪ '''Steven:''' E pra refrescar ♪<br /> |
||
− | ♪ As notas vão voar pelo céu. ♪ |
+ | ♪ As notas vão voar pelo céu. ♪ |
♪ '''Ambos:''' Ingredientes combinados ♪ |
♪ '''Ambos:''' Ingredientes combinados ♪ |
||
− | |||
− | |||
♪ Em perfeita harmonia, ♪<br /> |
♪ Em perfeita harmonia, ♪<br /> |
||
♪ Pra cantar nossa canção. ♪<br /> |
♪ Pra cantar nossa canção. ♪<br /> |
||
Linha 73: | Linha 71: | ||
'''Connie:''' ''(Dizendo euforicamente)'' Sim! ''(Steven envolve a si mesmo e Connie em uma bolha)'' Steven!<br /> |
'''Connie:''' ''(Dizendo euforicamente)'' Sim! ''(Steven envolve a si mesmo e Connie em uma bolha)'' Steven!<br /> |
||
'''Steven:''' Ah ah, me desculpe, desculpe, desculpe, desculpe ''(Steven desfaz a bolha)''!<br />''(Steven ri de forma constrangedora)'' É o reflexo, eu vou ficar bem ali ''(Steven aponta em uma direção)'', você tenha muito cuidado, muito cuidado mesmo ''(Steven segue andando com vergonha para outra direção)!''<br /> |
'''Steven:''' Ah ah, me desculpe, desculpe, desculpe, desculpe ''(Steven desfaz a bolha)''!<br />''(Steven ri de forma constrangedora)'' É o reflexo, eu vou ficar bem ali ''(Steven aponta em uma direção)'', você tenha muito cuidado, muito cuidado mesmo ''(Steven segue andando com vergonha para outra direção)!''<br /> |
||
− | '''Pérola:''' Muito bem, tudo começa com sua postura. Lembre-se que... |
+ | '''Pérola:''' Muito bem, tudo começa com sua postura. Lembre-se que... |
'''''(Música [[Se Por Ela Fizer]])'''''<br /> |
'''''(Música [[Se Por Ela Fizer]])'''''<br /> |
||
Linha 109: | Linha 107: | ||
♪ Sua real vantagem ♪<br /> |
♪ Sua real vantagem ♪<br /> |
||
♪ Se o amor te move ♪<br /> |
♪ Se o amor te move ♪<br /> |
||
− | ♪ Nada irá temer ♪ |
+ | ♪ Nada irá temer ♪ |
♪ '''Connie:''' Bem fundo, eu sei ♪ |
♪ '''Connie:''' Bem fundo, eu sei ♪ |
||
Linha 118: | Linha 116: | ||
♪ Por ele eu me esforço ♪<br /> |
♪ Por ele eu me esforço ♪<br /> |
||
♪ E assim vou lutar ♪<br /> |
♪ E assim vou lutar ♪<br /> |
||
− | ♪ Se por ele fizer ♪ |
+ | ♪ Se por ele fizer ♪ |
♪ '''Juntas:''' Mas por ela eu farei ♪<br /> |
♪ '''Juntas:''' Mas por ela eu farei ♪<br /> |
||
Linha 124: | Linha 122: | ||
♪ Se por ela fizer, o que me diz: ♪<br /> |
♪ Se por ela fizer, o que me diz: ♪<br /> |
||
♪ '''Connie:''' Vou por ele fazer ♪<br /> |
♪ '''Connie:''' Vou por ele fazer ♪<br /> |
||
− | ♪ ''(Fim da Música)'' |
+ | ♪ ''(Fim da Música)'' |
[[Categoria:Transcrições]] |
[[Categoria:Transcrições]] |
||
[[Categoria:Transcrições da 2ª Temporada]] |
[[Categoria:Transcrições da 2ª Temporada]] |
Edição das 16h59min de 30 de janeiro de 2016
Atenção
Desculpe, mas este artigo está em construção e está incompleto a partir desse momento. Por favor, não interfira no processo de implementação do artigo...
|
Transcrição reservada por Mr Supremo. Favor não editar.
(O episódio começa com Steven e Connie na mão do templo, cantando Cantar Nossa Canção).
(Música: Cantar Nossa Canção)
♪ Steven: O sol brilhando, ♪
♪ As roupas limpas, ♪
♪ Sobre o mar aqui sentados ♪
♪ Para cantar nossa canção.♪
♪ Connie: Melodias são pra mim, ♪
♪ Doces como frutas sim, ♪
♪ Vem cantar nossa canção. ♪
♪ Farei o melhor ♪
♪ Pra música ser doce como mel. ♪
♪ Steven: E pra refrescar ♪
♪ As notas vão voar pelo céu. ♪
♪ Ambos: Ingredientes combinados ♪
♪ Em perfeita harmonia, ♪
♪ Pra cantar nossa canção. ♪
(Fim da Música)
Steven: Uhu! Amigos de Música!
Connie: Ótima Jam Session!
Steven: Mas agora vem a melhor parte.
(Steven passa geleia em um biscoito, mas quando estava prestes a morder nota um grupo de gaivotas se aproximando rápido).
(Steven grita)
Steven: Ah, Ah!
(Connie espanta as gaivotas para longe de Steven).
Connie: Saem daqui e voltem pros seus mestres!
(Steven ri)
Steven:Obrigado por salvar meu lanche. Infelizmente ele não vai escapar de mim.
(Steven come o biscoito)
Steven: Você é uma ótima espadachim Connie.
Connie: É mesmo? Eu só fingi que o arco era uma espada. Na verdade não sei o que estou fazendo, mas eu adoraria aprender a usar uma espada (Connie balança de um lado para o outro e encerra com uma pose).
Steven:Ah! (Steven engole o biscoito e seu olhos adquirem formado de estrela) Eu acabo de ter uma excelente ideia.
(Cena corta para o rosto de Pérola)
Pérola: (Pérola se impressiona com a pergunta) Você quer que eu faça o quê?
Steven: Que treine Connie para lutar com espadas, ela já é tão boa.
Connie: (Envergonhada) Steven!?
Steven: Mas você é, você me ajudou a lutar com o robô voador. Ela derrotou malfeitores sozinha. Ah! E as gaivotas más ainda agora!
Pérola: Você é muito jovem pra começar uma coisa assim, mas eu acho que só tinha alguns milhares de anos de idade quando comecei a lutar ao lado de Rose Quartz!
Pérola: (Connie levanta a mão) Sim, Connie?
Connie: Por favor, eu quero aprender, que dizer, eu não sei o que vai acontecer no futuro, mas se alguma coisa perigosa vier, eu não quero ser um fardo, quero estar ao lado do Steven, quero lutar ao lado dele. A Terra é meu lar também, quero ajudar a protegê-la!
Pérola: (Com lágrimas de orgulho nos olhos) Arh! Tá bem! Se é assim que você pensa, então vamos começar logo (Pérola enxuga as lágrimas e sai da sala).
(Steven comemora e ri enquanto corre atrás de Pérola).
Connie: (Preocupada e receosa) Começar logo!?
(Pérola, Connie e Steven se teletransportam para a Antiga Arena Celeste).
Connie: Ah! (Connie cai e ri)
Steven: (Steven ajuda Connie a se levantar) Tá tudo bem? É por que leva um tempinho para se acostumar.
Pérola: Vocês dois aí, é por aqui (Pérola sobe as escadas em direção a arena).
Connie: Eu chego primeiro! (Steven e Connie riem enquanto segue Pérola). (Steven e Connie com a arena) Nossa!
Pérola: Esta é uma antiga arena celeste Connie, onde aconteceram as primeiras batalhas pela Terra, foi aqui que me tornei familiar com o conceito (Peróla tira uma espada de sua bainha) humano (Pérola fica olhando a espada) de ser um cavaleiro, completamente dedicada a uma pessoa e uma causa. É o que você tem que se tornar Connie! Brava (Pérola entrega à espada a Connie), generosa, leal. Uma cavaleira! (Pérola reverencia Connie) Começamos com a reverência. Primeiro a mim, sua professora (Connie reverencia Pérola). E agora ao seu mestre.
Connie: Ah, ok! Connie prostra-se diante de Steven) Meu mestre!
Steven: (Steven prostra-se diante de Connie) Senhorita cavaleira (Connie e Steven riem)!
Pérola: Espero que estejam levando isso a sério.
Connie: (Steven e Conni surgem por detrás de Connie)Sim, madame!
Steven: Uhum, uhum!
Connie: (Pérola ativa sua pedra e gera uma Pérola-Holográfica Legal, a Pérola Holograma!
Pérola: Para começar, esta Holo-Pérola será sua oponente.
Holo-Pérola: Nível 0! Fase inicial! Você deseja se engajar num combate?
Connie: (Dizendo euforicamente) Sim! (Steven envolve a si mesmo e Connie em uma bolha) Steven!
Steven: Ah ah, me desculpe, desculpe, desculpe, desculpe (Steven desfaz a bolha)!
(Steven ri de forma constrangedora) É o reflexo, eu vou ficar bem ali (Steven aponta em uma direção), você tenha muito cuidado, muito cuidado mesmo (Steven segue andando com vergonha para outra direção)!
Pérola: Muito bem, tudo começa com sua postura. Lembre-se que...
(Música Se Por Ela Fizer)
♪ Se por ele fizer ♪
♪ Novamente fará ♪
♪ Se por ela fizer, igual será ♪
♪ Se por ele o fizer ♪
♪ Amplie a base ♪
♪ E o corpo abaixado ♪
♪ Se for avançando saiba equilibrar ♪
♪ Direito, esquerdo ♪
♪ Passos combinando ♪
♪ Mesmo recuando não deixe de me olhar ♪
♪ Connie: Mantendo a base (Pérola: "Ótimo!") ♪ ♪ E o corpo abaixado (Pérola: "Muito bem!") ♪ ♪ Se vou avançando (Pérola: "Concentre-se!") ♪
♪ Pérola: Não quer que ele fique vivo? ♪
♪ Connie: Direito, Esquerdo ♪
Pérola: "Isso, avance com seu corpo inteiro!" ♪
♪ Tudo que tiver, tudo que puder terá que dar ♪
♪ Quando batalhar, se tudo está caótico ♪
♪ E só o que te resta é sentir a espada e o coração ♪
♪ Pense como a vida pode ser depois que a guerra acabar ♪
♪ E por ela fará ♪
♪ Assim você vencerá ♪
♪ Se por ela fizer ♪
♪ Igual será ♪
♪ Se por ele o fizer ♪
♪ No fundo sabemos ♪
♪ Não queremos guerra ♪
♪ Mas não quer dizer que não irá lutar ♪
♪ Não vão saber ♪
♪ Sua real vantagem ♪
♪ Se o amor te move ♪
♪ Nada irá temer ♪
♪ Connie: Bem fundo, eu sei ♪
♪ Que eu sou só humana (Pérola: "É verdade!") ♪
♪ Mas com minha espada eu irei lutar (Pérola: "Mas com sua espada sei que irá lutar") ♪
♪ Sei que ainda sou nova, (Pérola:: "Ótimo!") ♪
♪ Mas a diferença (Pérola: "Isso, excelente!") ♪
♪ Por ele eu me esforço ♪
♪ E assim vou lutar ♪
♪ Se por ele fizer ♪
♪ Juntas: Mas por ela eu farei ♪
♪ Pérola: Agora mais uma vez (Connie: "Sim, madame!") ♪
♪ Se por ela fizer, o que me diz: ♪
♪ Connie: Vou por ele fazer ♪
♪ (Fim da Música)