Livro Aberto

Livro Aberto
Temporada	1
Número	46
Steven e "Connie" encenam o final de um livro de Connie no Quarto de Rose Quartz
Estreia	19 de Março de 2015 29 de Março de 2015
Código de Produção	046
Escrito e Esboçado por	Hilary Florido e Katie Mitroff
Dirigido por	Animação Hye Sung Park Arte Elle Michalka Supervisão Ian Jones-Quartey
Ordem de Sucessão
Anterior	"A Espada de Rose"
Próximo	"O Clube da Camiseta"

Livro Aberto é o 46º episódio de Steven Universo.. Foi o 39º episódio exibido no Brasil. Estreou no dia 29 de Março de 2015.

Sinopse

Steven e Connie querem mudar o final de um livro, e vão para o Quarto de Rose.

Resumo do Episódio

Depois de ler o último capítulo da série "O Familiar Desconhecido", Steven mostra visualmente a satisfação do final que a história do livro teve. Connie pede a opinião de Steven do fim. Ele não sabe o que dizer, apesar de gostar do fim.

Connie expressa sua opinião sobre o final e ao que parece, ela definitivamente não gostou. Steven mostra sua preocupação, e deseja que tivesse algum modo de fazer um final ideal para Connie. Ao falar isso, os dois ficam com o rosto corado. Em seguida, a pedra de Steven se ativa e abre o Quarto de Rose Quartz. Isto dá uma ideia a Steven.

Steven se transforma em Archimicarus.

Eles entram no quarto e Steven explica a magia. Ele se transforma em Archimicarus. Connie então exclama querendo ser Lisa, o quarto não obedece seu comando pois o quarto só atende o que Steven quer. Connie sugere para Steven pedir uma loja de fantasias para que ela possa se vestir como sua personagem. Depois de alguns momentos, Steven diz que quer vê-la e "Connie" sai da loja em seu traje.

O fim do livro que Steven e Connie queriam alterar.

Ao longo da tentativa de criar um novo final, Steven pede sugestões para "Connie", sobre o final ideal do livro, porém, ela prefere que Steven faça as sugestões. Depois de fazer algumas sugestões (inclusive alimentar o Lagarto Bola com coxas de peru), Steven, mais uma vez, pede a opinião de "Connie". Ela então pergunta novamente o que Steven quer. Ele exclama que está se esforçando muito e pede a ela para não fazer só o que ele quer, mas sim que ambos definam o final do livro juntos. Isso faz com que "Connie" entre em curto, repetindo a palavra "quer" várias vezes. 

Steven logo percebe que esta "Connie" é a que ele acidentalmente convocou, quando pediu para que ela saísse da loja de fantasias, para ver como ela estava vestida com a personagem Lisa. Logo ele supõe que a verdadeira Connie ainda deve estar na loja de fantasias. Ele desfaz as criações, mas é incapaz de eliminar a Falsa Connie, que lembra o que Steven havia acabado de pedir que "ela não fizesse o que ele queria".

Falsa Connie obrigando Steven a falar a verdade sobre o final do livro.

Steven ouve o chamado da verdadeira Connie, que ao parece está o procurando. Ele tentar ir procurá-la também, porém, a Falsa Connie tenta impedir o perseguindo. Ele tenta voar para longe no Lagarto Bola, mas a Falsa Connie agarra a cauda e empurra Steven para fora do lagarto. Eles pousam perto da loja de fantasias onde Connie está chamando por Steven. Ele está preso embaixo da Falsa Connie, que dessa vez está usando um vestido de noiva, com um tapa olho. Ela força Steven a dizer o que ele realmente quer. 

Steven pede ajuda e a Verdadeira Connie tem uma pequena luta com a Falsa Connie. Porém, por mais que a Verdadeira Connie fizesse a falsa sumir, ela sempre aparecia, obrigando Steven a falar a verdade. Ele finalmente cede e admite que ele gostou do fim do livro, das 40 paginas sobre o bolo de casamento e principalmente do fato de ter gostado que Lisa e Archimicarus se casaram no final. Sendo assim, a Falsa Connie diz que assim é melhor, e desaparece em seguida.

Lisa e Archimicarus desenhados por Steven.

Connie está chocada e perguntou por que ele fez isso. Steven explica não queria que ela gostasse menos dele, por causa de sua opinião positiva a respeito do livro. Steven pergunta se ela não gosta mais dele, e Connie diz que não se importava com o que ele pensava sobre o final do livro. Afinal, ela se preocupa mais com ele do que um simples livro. Depois, os dois saem do quarto de Rose, com Connie ponderando por que Archimicarus tinha sentimentos por Lisa. Na ultima cena, é feito um close em um desenho de Lisa e Archimicarus casados, provavelmente feito por Steven.

Transcrição

Para uma transcrição completa de Livro Aberto, clique aqui.

Personagens

• Steven
• Connie
• Falsa Connie ^{(Imaginada, antagonista)}
• Baleiazinha Voadora ^(Imaginada)
• Lagarto Bola ^(Imaginado)
• Garnet ^(Foto)
• Pérola ^(Foto)
• Ametista ^(Foto)

Informações de Fundo

• Esse episódio revela que a série Familiar Não Familiarizado tem quatro livros.
• Esse episódio revela que só Steven pode desejar coisas no quarto.
• É a primeira vez em que um humano entra nas salas do Templo.
• É o primeiro episódio em que todas as Crystal Gems não aparecem, exceto Steven.
• Rubi e Safira aparecem na arte promocional em uma mesa de uma biblioteca com Pérola.
  • Este é semelhante ao tema da escola de arte promocional de "Poder Político", "O Teste" e "Capacidade Máxima".
• Esta é a segunda vez que Connie é replicada no Quarto de Rose, ainda que de forma mais precisa. A primeira vez foi em "O Quarto de Rose".
• Esta é a segunda vez que nenhuma das Crystal Gems, exceto Steven, estão presentes, ou mencionado em um episódio. A primeira vez foi em "Clube do Horror".
• Esta é a segunda vez em que Connie não usa os óculos para um episódio de corpo inteiro. A primeira vez foi "Juntos e Sozinhos".
• Para o final do episódio, Connie usou a palavra "schmaltz". Schmaltz tem diversos significados diferentes, mas no contexto do episódio significa, "excessivamente sentimental" ou "cerealífero".
• Está claro que Steven tem uma queda por Connie, e estava com medo de dizer a ela sua opinião sobre o final do livro, porque ele tinha medo dela não gostar dele por isso.
• A Falsa Connie vestida de Lisa parece ser ligeiramente diferente do que a verdadeira Connie, também vestida de Lisa.
  • Isto é porque a roupa dela foi o Steven que imaginou enquanto lia o livro.

Informações de Produção

• No Brasil, essa é a primeira vez em que o livro do Familiar Não Familiarizado aparece, mas nos EUA é a segunda.
• Na América Latina, esse episódio foi estreado como parte do especial Incrivelmente Constrangedor

Continuidade

• O livro do Familiar Não Familiarizado de "Ataque de Mármore" reaparece.
• O Quarto de Rose aparece pela quarta vez, a primeira foi em "Café da Manhã", a segunda foi em "O Quarto de Rose" e a terceira foi em "Steven e os Stevens".
• Esse episódio marca a segunda aparição da Baleiazinha Voadora na franquia.
• Connie está vestindo a mesma roupa que ela usava em "Leão 2: O Filme".

Erros

• A Baleiazinha Voadora falou, mas não foi dublada.

Galeria

A galeria de Livro Aberto pode ser vista aqui.

Vídeos

Steven Universe - Open Book (Sneak Peek)

Elenco

• André Marcondes como Steven
• Christiane Monteiro como Connie e Falsa Connie