Mini Formatura é o nono episódio da primeira temporada de Steven Universe Future que estreou nos EUA em 28 de dezembro de 2019. Estreará no Brasil em 11 de janeiro de 2020.
Sinopse
"Steven e os Gems comemoraram a primeira turma de formatura da Little Homeschool."
Resumo
O episódio começa no carro, enquanto Steven coloca uma mixtape de músicas da banda Sadie Killer e os Suspeitos, e cantava com a música alegremente. Chegou à Spacetries, (lugar onde Lars trabalha) para pegar o bolo da formatura e saber como Lars estava. Enquanto Lars entregava um "mooncake" a Steven, Sadie chegou. Então, Lars perguntou a Sadie com andava as coisas com Shep. Ela falou como são incríveis juntos. Depois que sai, Steven pergunta a Lars quem é Shep, e explica que elu (já que é um não-binário ) é o namorado de Sadie e terminou dizendo a Steven que, após a formatura das Descoloridas, planeja voltar ao espaço com elas. No entanto, isso preocupa Steven.
Durante a noite, a festa de formatura aconteceu na praia, onde Steven deu uma palestra inspiradora para as Descoloridas antes de declará-las graduadas oficialmente. Enquanto a festa continuou, Steven conversou com Sadie, que apresentou-o Shep. Steven tenta ser legal, mas termina comparando o relacionamento deles (que dura cerca de dois meses) com o relacionamento anterior que Sadie tinha com Lars no episódio Aventura na Ilha. Enquanto Sadie e Shep se afastam para comer bolo, Lars seguia na mesma direção para comprimentá-los, mas Steven o parou, perguntando se ele está bem. Antes de sair para ir falar com eles, Lars ironicamente fez a mesma pergunta.
Steven então conversou com Jenny sobre como a formatura. Ela afirmou que todos estão gostando, exceto ele mesmo. Com todos tendo algo novo a ver com suas vidas, falou que é bastante benéfico. Agora que a banda se separou, diz que ela (e os outros) terão tempo de sobra para alcançar seus novos objetivos. Percebendo isso, Steven se chocou. Então, Sadie e Shep cantaram para o público (Looking Forward). Ao longo da música, Steven percebe que Lars começou os preparativos para ir ao espaço novamente com as Descoloridas, dizendo que estava aqui apenas por eles, e que não está tão interessado em grandes festas. Quando ia partir, dizendo adeus, Steven fica tenso e se transforma em sua forma rosa, interrompendo Lars com uma barreira em forma losangular, até formar uma cúpula que cercou todos por dentro. Sabendo que ele está engarrafando suas emoções sobre toda essa situação, nega responsabilidade e culpa Lars, afirmando que ele e Sadie não conversam desde que ele voltou à Terra. No entanto, Sadie confirmou que tiveram a chance de conversar com Lars e tentaram se reconectar, mas diz que eles se separaram. Além disso, estão recíprocamente felizes por terem encontrado algo a fazer por suas vidas. Sabendo que não há nada para continuar entre os dois, ainda engarrafando suas emoções, a cúpula se fecha mais e todos tentam recuar. Quando isso aconteceu, Shep apontou que a preocupação de Steven por seus amigos seguirem em frente na vida é porque Steven não tem um propósito. Sadie completou que todos têm suas próprias vidas para viver, com Shep mandando a real que se ele não permitir, ele (literalmente) os sufocará. Percebendo isso, Steven afirma que sentirá uma falta completa de todos os seus amigos se seguirem em frente, mas seus amigos o confortam que, não importa onde eles estejam, eles sempre serão seus amigos. Movido por esse consolo, Steven volta ao normal e a cúpula desaparece. Quando todos foram embora, Shep entrega a Steven uma fita-cassete da música que eles tocaram na formatura antes de despedir-se. Lars e as Descoloridas estavam com a nave próxima a Steven, que pede desculpas pela forma de agir. Confessando sua antipatia na formatura, Lars sugere que pode parar de trabalhar na Mini Escola Natal. Antes de sair, Steven e Lars compartilham um abraço que dura alguns segundos.
A canção Looking Forward é tocada novamente no fundo, e, ao longo dela, Garnet, Ametista e Pérola estavam preparando a Mini Escola Natal para novos alunos. Steven sorri, mas mudou de humor e vai embora. Enquanto dirigiu, ouviu a fita-cassete que recebeu e coloca em cima da van, com um olhar confuso no rosto. Enquanto olhou para o céu, o episódio terminou com uma estrela cadente passando.
Transcrição
Para uma transcrição completa de Mini Formatura, clique aqui.
Personagens
- Steven
- Lars Barriga
- Sadie Miller
- Shep (estreia)
- Descoloridas (sem diálogos)
- Blue Lace Agate (sem diálogo)
- Jenny Pizza
- Creme Azedo (sem diálogo)
- Buck Dewey (sem diálogo)
- Bixbite (sem diálogo)
- Ronaldo Fryman (sem diálogo)
- Ametista (Lace) (sem diálogo)
- Garnet (cameo)
- Ametista (cameo)
- Pérola (cameo)
- Quartzo Cereja (cameo)
- Larimar (cameo)
- Nefrita (cameo)
Músicas
- Sadie Killer e os Suspeitos
- Looking Forward
Informações de Fundo
- Shep é o primeiro personagem não-binário da franquia que não é uma gem ou fusão.
- Além disso, a dubladora de Shep,Indya Moore, também é não-binária e prefere usar pronomes eles/elas.
- No namoro com Shep, Sadie se revela bissexual ou pansexual.
- Isso foi previsto em "Juntos Sozinhos" quando Sadie se covardou quando Stevonnie entra uma rosquinha no Big Rosquinha.
- Steven apoiou-se na Quarta Parede falando que não tinha visto o desenvolvimento do relacionamento de Lars e Sadie porque aconteceu fora da tela.
- Os nomes dos itens no menu da Spacetries, padaria de Lars, são todos trocadilhos relacionados ao espaço.
- "Croissant Moon" é uma combinação de "croissant" e "lua crescente".
- "Black Donuts Holes" é uma combinação de "rosquinhas" e "buraco negro". (Favor de não traduzir este prato em especial)
- "Galileo Gallette" é uma combinação de " gallette " (tipo de bolo francês redondo e plano) e Galileo Galilei (influente astrônomo italiano, 1564-1642).
- Além disso, "Galileo Gallette" pode estar fazendo referência a "Galileo! (Galileo!)" Trecho da música Bohemian Rhapsody da banda de rock Queen em 1975.
- "Chocolate Ship Cookie" é uma combinação de "biscoito de chocolate" e "nave".
- "Oortmeal Raisin Cookie" é uma combinação de "cookie de aveia e passas" e "oort" (baseado na nuvem de Oort, região complexa de nuvens do Sistema Solar e homenagem ao astrônomo holandês Jan Oort).
- "Total Eclipse of the Tart" é uma combinação de "tart", " eclipse" e " Total Eclipse of the Heart " (música de Bonnie Tyler em 1983).
- "Red Dwarf Velvet Cake" é uma combinação de "bolo de veludo vermelho" e " anão vermelho " (tipo de estrela).
Informações de Produção
- O instrumento musical que Shep toca é conhecido como Instrumento de Sopro Eletrônico, ou EWI.
Erros de Produção
- Antes que as Descoloridas jogassem seus bonés de formatura, as borlas das Gemêas Rutilo ficam do lado direito depois de serem movidas para o lado esquerdo.
- Num certo momento, quando Jenny disse "Sadie não contou a você?", parte do contorno do brinco direito é preta em vez de amarela.
Continuidade
- Além de Lars e Sadie, este episódio revela o que "Os Caras Legais" vem fazendo desde de Mudar de Ideia.
- Jenny criou um negócio on-line de criação de jaquetas para celulares.
- Buck entrou na Faculdade de Medicina.
- Creme Azedo obteve sucesso em conseguir shows como DJ em Empire City.