Mudar de Ideia, também conhecido "Steven Universo: Batalha de Coração e Mente" é o 29º, 30°, 31° e 32° episódio da 5ª Temporada e o 157°, 158°, 159° e 160° de Steven Universo. É um especial de 44 minutos e o quinto e último episódio do evento Dias de Diamante e da 5ª Temporada.
Sinopse[]
Steven fica cara a cara com seu maior desafio.[2]
Resumo do Episódio[]
Após os acontecimentos de "Escapismo", Steven acorda e lembra-se que ainda está preso. Então Diamante Azul entra na sala, e dá uma bronca em Steven, que se defende justificando que eles estavam apenas dançando, e percebendo logo após que Connie não estava mais na sala. Ele confronta Azul, perguntando o que fez com ela, que o ignora e prossegue, dizendo ser uma tola por ter deixado Steven trazer orgânicos da colônia Kyanite. Ele fica confuso, e ela continua dizendo que agora os animais estão soltos pelos corredores. Logo após, um deles aparece em seu rosto e, assustada, dá um tapa neste que, bate na parede e cai no colo de Steven. Azul pede para que se livre deles, e diz que Branco está triste com ele, alertando-o de que se continuar assim, ela tirará sua pérola. Steven, agora como Diamante Rosa, concorda e pede desculpas, percebendo logo após que mudou de aparência. Seguem-se então flashbacks do baile, das Crystal Gems sendo poofadas, e das mãos das três Diamantes mirando diretamente em Steven, cuja imagem oscila, ora Steven, ora Rose, ora Diamante Rosa. Aparecem os olhos da Diamante Branco, e Steven finalmente acorda, percebendo que Connie está dormindo ao seu lado.
Steven logo após acordar de seu sonho.
Logos após acordarem, Azul entra na sala, repreendendo Steven com as mesmas palavras do começo do sonho, e ele faz um trocadilho com déjà vu (déjàblue, ou déjàzul em português). Connie o defende, e Azul retruca perguntando o que ela sabe sobre isso, e esta ironiza, dizendo que já ficou de castigo antes. Azul fica confusa, e Steven pede para ela liberta-los, se não eles morrerão de fome. Ela, que não conhece a palavra, acha que ele a inventou para solta-los, e diz que só o fará se Steven desculpar-se por ter se fundido. Com uma expressão indiferente, ele diz que não. Azul fica atordoada, e diz que que ele está pior do que quando fugiu, preenchendo a sala com seu poder de tristeza após isso. Steven tenta explicar que a fusão é normal, que ele, Connie e as Crystal Gems se fundem toda hora, e Azul rebate dizendo que viver na Terra arruinou seu senso de certo e errado. Steven ainda continua, fazendo um pequeno discurso sobre como as Gems amam ele de verdade e Azul, zangada, joga uma bola de energia nele. Logo após, ele a questiona, perguntando quantas vezes ela trancou Rosa, quantas vezes a fez chorar, quantas vezes a fez sofrer. Azul imediatamente se dá conta do que fez, e se arrepende, percebendo que Steven se sentia mais feliz na Terra, e decidindo ajuda-los a resgatar as Crystal Gems. Mas não sem antes passar em seu quarto.
Já no quarto e com muita fome, Steven e Connie devoram a comida, trocam de roupa e vão direto para o quarto da Diamante Amarelo, salvar as Crystal Gems. Escondidos no cabelo da Azul, eles passam pelos guardas e chegam no quarto, onde a Amarelo supostamente estava esperando. Com raiva, ela pergunta à Azul o que ela está fazendo e a manda levar Rosa de volta a torre. Ela a ignora, e diz que ela prefere ser chamada de Steven. Com raiva, Amarelo diz que então os levará de volta ela mesma, porém é impedida por Azul, ato este que inicia uma briga entre elas.
Aproveitando a oportunidade, Steven e Connie pegam as Gems embolhadas, porém eles acabam por se envolver na briga, atravessando a parede do quarto e caindo numa ponte. Já na ponte, Steven e Connie se encontram entre as diamantes, que discutem. Amarelo questiona se
As diamantes na ponte, com Steven e Connie ao meio.
Steven clama pela ajuda das Crystal Gems, que ainda não retornaram de seu estado de regeneração. Após isso, repentinamente as naves de Azul e Amarelo mergulham do céu, com um soco direto na nave de Branco. Steven indaga se elas fizeram isso, e com medo, elas juram que não. A briga das naves continua, e termina com um gancho da nave de Amarelo, que faz a de Branco voar pra longe. Amarelo indaga quem é responsável por isso, e logo então, Bismuto, Lápis e Peridot saem das naves. Pérola Branco aparece, e com um tom de rancor na voz, avisa que Branco tem problemas com a conduta deles, passando por eles na direção de sua nave. Amarelo e Azul dizem pra Steven fugir, e que elas a manterão distraída. Este, se recusa, e diz que não quer mais lutar, e sim, apenas conversar. Connie faz um discurso, dizendo como sua mãe a fazia seguir um monte de regras, e a fazia sentir-se infeliz. As Diamantes decidem então, tentar falar com Branco, usando suas naves para se ligarem à de branco, completando o Mecha, e fazendo com que eles fiquem perto da cabeça.
As Diamantes e as Gems, nas mãos, tentando se comunicar com Branco.
Timidamente, elas começam a desabafar, e Steven pede para ela deixa-los entrar na cabeça do Mecha, para criar um plano que beneficie a todos. Branco não responde, e simplesmente as ataca com seu poder de possessão, tomando-as por completo, e levando-as à nave.
Com as Diamantes sobre seu poder, ela os derruba de lá. Bismuto, Lápis, Peridot e Connie conseguem se segurar, porém Steven deixa as Gems caírem, pulando na direção delas logo em seguida. Conseguindo pegar a Gem de Ametista, ele, chorando, suplica para que ela volte, abraçando-a. Repentinamente, eles se fundem, formando Quartzo Fumê, que fica confusa por um segundo, e percebe que então que se pode regenerar as Gems por meio da fusão. Eles, então, se desfundem, com Ametista jogando Steven na direção de Pérola, e virando um pássaro para não cair. Steven, graciosamente a segura, e fala para ela dançar com ele. Eles se fundem, formando Quartzo Arco-Íris 2.0. Esta usa seus poderes para ir à direção das Gems restantes de Rubi e Safira, pousando graciosamente com elas nas mãos. Steven e Pérola se desfundem, e esta revela sua nova forma. Já no chão, junto com Bismuto, Lápis e Peridot, Steven emocionadamente pede para que Garnet apareça, dizendo que a ama, e então, fundindo-se com ela. Pouco antes da fusão ser revelada, todos são pisados pelo Mecha Diamond.
As Crystal Gems prestes a formar Obsidian.
Ela então começa a reescalar. As gems restantes dizem que precisam ajuda-las, e Bismuto entrega uma espada de presente a Connie, e esta agradece com muita felicidade. Bismuto se segura em Lápis, Connie em Peridot, e eles decolam em direção ao Mecha. Com a fusão escalando a cintura da nave, e o restante voando em torno, o Mecha acaba por se complicar e bater em si mesmo, facilitando a subida de Obsidian até seu tronco. Porém, inesperadamente ele se recupera, e consegue bater em Lápis, que é lançada contra uma parede e cai inconsciente. Bismuto, que estava se segurando nela, também cai, porém é salva por Peridot a poucos centímetros do chão. Esta fica aliviada, perdendo sua concentração, e levando um golpe do Mecha, que a faz cair no chão inconsciente, e Connie ser jogada para cima. Com um de seus 8 braços, Obsidian a segura. Ela então ruge, e funde as 4 armas das Gems para formar um cabo de espada. Colocando-o dentro de sua segunda boca com lava, ela revela sua arma: uma lâmina gigante.
Obsidian prestes a subir na cabeça do Mecha.
O Mecha inicia um ataque com seus dois braços, porém, Obsidian facilmente os corta ao meio. Agora com eles debilitados, Obsidian crava sua espada no tronco da nave, e a usa para pegar impulso e pular até o rosto. O Mecha dá uma cabeçada na parede para expulsa-los, sem sucesso, e eles se desfudem, conseguindo se segurar. Connie, com sua espada também cravada no tronco, avisa que já os alcança, e assim as Crystal Gems entram na cabeça.
Lá dentro, eles ficam face a face com Diamante Branco, além de Amarelo e Azul possuídas. Ela começa ironizando, e diz que Rosa deve entender porquê não pode deixá-la ir embora. Steven começa a andar em sua direção, mas é interrompido por Pérola Branco. Branco começa a falar dos defeitos de Amarelo e Azul, e diz que, diferente delas, não precisa de Rosa, e que é apenas uma parte sua que precisa reprimir. Ametista cochicha no ouvido de Steven, e Branco se dá conta da presença das Crystal Gems. Ela as debocha, e as possuem uma por uma. Diamante diz que Steven apenas acentua os defeitos das pessoas à sua volta, e o acusa de fazer isso para se sentir o maior dentre os piores. Ela diz deixar tudo melhor, enquanto ele deixa tudo pior. Steven a contradiz, dizendo que ela está errada, e dizendo que as Gems são boas do jeito que são. Ele fala ainda, que ela está falando da mãe dele, e não dele, e Branco começa a rir.
Neste momento, Connie entra na sala, porém é atacada por Pérola. Steven corre para tentar ajuda-la, porém é impedido e preso por Garnet e Ametista possuídas. Enquanto isso, Connie perde a luta, e Pérola a segura. Branco continua, se referindo a Steven como Rosa, e dizendo como ele é egoísta, por se cercar de pessoas inferiores, e estar enganando a si mesma. Novamente, ele nega, e Branco então questiona como ele
Branco prestes a tirar a Gem de Steven.
Após acordar com Connie o acudindo, Steven, muito fraco e com a visão dividia, percebe que está sem sua pedra. Olhando para cima, ele a vê na mão de Diamante Branco. A Gem começa a brilhar, e mostra a silhueta de Diamante Rosa, Rose Quartz, e então de Steven, na qual se transforma: Um totalmente rosa. Ambos começam a andar na direção um do outro, e Branco, perplexa ao ver isso, e pergunta onde está Rosa. Steven Rosa diz que ela se foi, e com raiva, ela pergunta novamente. Ele responde a mesma coisa, agora, tão alto que faz com que o chão a sua volta se quebre, e as pessoas na sala tropeçem, incluindo a própria Branco. Os Stevens novamente começam a andar na direção um do outro, e Branco os manda parar, lançando um ataque direto em Steven Rosa. Este simplesmente não é afetado, e Branco novamente lança um ataque com força total, que novamente não surte efeito. Ela, junto com as Gems possuídas, caem no chão com o impacto do escudo, então eles começam a andar em sua direção novamente. Após conseguirem se alcançar, Steven Rosa pega o Steven, muito fraco, no colo. Este começa a rir e o abraça, chorando de alegria. Steven Rosa faz o mesmo, e eles começam a girar e dançar, na frente do rosto caído de Branco. Tal ato se resulta numa fusão dos dois, trazendo de volta o velho Steven. Lacrimejando de felicidade, Connie vai ao seu encontro. Preocupada, pergunta se é ele mesmo, e este responde que sim,
Steven e sua metade dançando, na frente de Branco.
As outras que haviam ficado para trás, finalmente chegam prontas para lutar, e se surpreendem ao ver que não há mais conflito, indo então ao encontro das outras. Pérola Branco acorda confusa, e Steven a acude, lhe dando boas vindas. Branco, desolada no chão, pede ajuda de Azul e Amarelo que ficam com repulsa, dizendo que ela está desbotada. Steven vai ao seu encontro, e esta diz que não entende, e questiona quem é ela, e quem são todos. Steven diz que se ela deixar todos ser quem são, e sair de sua cabeça, ela pode consertar e resolver tudo. Esta aceita.
Já no planeta Terra, durante um show de Sadie e os Suspeitos, o Mecha pousa. Greg vai ao encontro de seu filho, que faz o mesmo. Logo após, a espaçonave de Lars também pousa no show, apresentando às Descoloridas sua nova casa. Elas dão de cara com as três Diamantes, e se assustam. Steven corre ao encontro delas para avisar que está tudo bem, e elas vieram para ajudar. Lars e Sadie se vêem, depois de muito tempo, e conversam sobre o que se tornaram. Ele pede desculpas por estragar seu show, e Sadie diz que na verdade quem o fez foi Steven, que pede perdão e, pra compensar, começa a cantar uma nova versão de "We Are the Crystal Gems".
Ao som da música, é mostrado as Diamantes entrando na nave das centípodas. Steven explica a situação, e tem a idéia de todos entrarem na fonte das lágrimas de Rose, junto das Diamantes, para curar todas as Gems corrompidas. Com o plano feito, todos vão à sala das bolhas no quarto de Garnet para pegar as Gems embolhadas. No momento seguinte, todos as jogam na fonte, assim curando todas as corrompidas, numa cena emocionante, onde estão todos reunidos na piscina, comemorando e conversando seu reencontro. Num forte momento de emoção, Pérola, percebendo que os seis mil anos de guerra finalmente acabaram, e vendo a emocionante cena, abraça Garnet, chorando de alegria. Jasper reaparece, e prestes a atacar Steven, é reprimida por Amarelo. Ametista a explica a situação, e Jasper mergulha, constrangida. As Diamantes, reunidas novamente depois de muito tempo conversam alegres, e Branco olha pra Steven, quase dando um sorriso.
As corrompidas sendo, enfim, curadas.
Transcrição[]
Para uma transcrição completa de Mudar de Ideia, clique aqui.
Personagens[]
- Steven
- Connie Maheswaran
- Garnet
- Ametista
- Pérola
- Peridot
- Lapis Lazuli
- Bismuto
- Arco-Íris Quartz 2.0
- Quartzo Fumê
- Sunstone
- Obsidian
- Lars
- Fluorita
- Rodonita
- Gêmeas Rutilo
- Safira Padparadscha
- Sadie
- Diamante Branco
- Diamante Amarelo
- Diamante Azul
- Perola Branca
- Jasper
Músicas[]
Canções[]
Instrumentais[]
- "Diamante Amarelo (Instrumental)"
- "Diamante Azul (Instrumental)"
- "White Diamond"
- "Consolation"
- "Smoky Quartz"
- "Rainbow Quartz 2.0/ We Fused!"
- "Sunstone"
- "Obsidian"
Curiosidades[]
- Este é o primeiro episódio especial de 44 minutos em Steven Universo.
- Embora Wanted tenha consistido em quatro episódios de 11 minutos, eles são considerados como quatros episódios separados.
- Mesmo curadas, as Gems Corrompidas ainda apresentam sequelas da corrupção, como chifres e pequenas manchas pelo corpo.
- Diamante Branco diz que as impurezas de Diamante Amarelo absorvem todo o azul da luz dela. Quando a Diamante Azul, ela diz que as impurezas dela sugam todo o calor de sua cor. Diamante Branco é "perfeita" porque o branco é a combinação de todas as cores do espectro; Azul, Amarelo e Rosa são, portanto, "partes" dela. No entanto, rosa não é uma frequência particular de luz, mas sim uma mistura de vermelho e violeta.
- Com isso, quando a Diamante Branco critica a Diamante Amarelo, Azul e Rosa, ela está se auto-criticando, já que a mesma possui todas as cores.
- A cena em que Steven sorri e se "funde" com sua parte Gem foi animada pelo animador independente James Baxter, que trabalhou em filmes como A Bela e a Fera e O Rei Leão. Para os telespectadores do Cartoon Network, Baxter é talvez mais conhecido por seu papel de animação/dublagem do personagem James Baxter, o Cavalo em Hora de Aventura.
- Pouco depois do episódio ser lançado, Baxter publicou seu teste original de lápis da sequência (antes da animação completa de Kendra Baxter) em sua conta no YouTube.[3]
- O traço final e a cor da cena foram aplicadas no estúdio de animação Sunmin Image Pictures.[4]
- Foi revelado, em um Podcast de Steven Universo, que Baxter pediu um favor a Rebecca há um tempo. Em troca, Baxter animou essa cena de 30 segundos.
- Este episódio parece marcar o fim de todas as hostilidades entre as Crystal Gems e as Diamantes.
- O conceito de Steven sendo separado de sua Gem e a fusão de seu corpo físico com sua Gem, iriam originalmente acontecer em "Mulher Gigante". Mas a Crewniverse chegou à conclusão de que seria muito cedo para isso acontecer.
- No início do episódio, Diamante Azul menciona a colônia de cianita, o lugar de origem de alguns animais de estimação da Diamante Rosa. Cianite, ou Cianita, em si é um mineral azul encontrado em veias de quartzo.
- Esté episódio já estava na mente de Rebecca Sugar em 2011, e sua produção começou no ano de 2016.
Continuidade[]
- Este episódio é uma continuação de "Escapismo".
- A fala de Sadie "Lars, é você mesmo?" pode ser uma referência à fala de Peridot para Lapis em "Reunidos".
- O pensamento Diamante Branco sobre a natureza de Steven é semelhante ao de Pérola em "Três Gems e um Bebê". Ambas acreditam que remover sua Gem permitirá que Diamante Rosa se reforme e volte.
- A nova jaqueta de Pérola é uma referência à sua roupa em "Última a Sair de Beach City".
- Steven diz às Diamantes o ditado de seu pai: "Se o porco inteiro fosse perfeito, não haveria cachorro quente", algo que Greg lhe disse em "O Canhão de Laser".
- Connie traz à tona a conversa que teve com sua mãe em "Pesadelo Hospitalar".
- A pergunta de Pérola, "Tem espaço pra mais três?" e a resposta de Steven, "Sempre", é uma referência ao episódio "Via-Gem".
- Este episódio revela o que aconteceria com Steven se sua Gem fosse removida de seu corpo, uma questão que ele brevemente se pergunta enquanto está sendo perseguido por Rubi (Olho) em "Na Bolha".
- Pérola também tentou remover a Gem de Steven em "Três Gems e um Bebê", mas não conseguiu. Isso é semelhante às ações de Diamante Branco, exceto que ela realmente removeu a Gem de Steven.
- Pedra do Sol levantando o pé do Mecha Diamond é uma referência ao episódio "Jogos Eletrônicos", quando Ametista inventa uma missão de Gartnet para Steven, onde ele supostamente teria que lutar contra um pé gigante.
- As Crystal Gems pousando no chão (com Steven aterrissando graciosamente) são paralelas às Crystal Gems que aterrissam no chão (com Steven batendo no chão) em "Steven Muito Sério".
- Steven dizendo "Mas eu sou criança. E qual é a sua desculpa?" é uma referência a Steven dizendo "Eu nasci assim, qual é a sua desculpa?" no piloto.
- Steven dizendo para Diamante Branco que ela deve ser ela mesma é uma referência à música "Onde Querem Estar" de "Aventura na Ilha".
- Sunstone dizendo "Bungacowa!" foi uma referência ao episódio "Chille Tid", quando Ametista diz a mesma coisa.
- Ametista elogia a nova forma de Pérola, similar a como Pérola elogia a nova forma da Ametista em "Reformas".
Informações de Fundo[]
TBA.
Informações de Produção[]
- Este é o último episódio de Dias de Diamante e o último da 5ª Temporada.
- No material oficial de marketing da Cartoon Network, esse episódio é referido como "Steven Universo: Batalha de Coração e Mente".
Erros[]
TBA
Galeria[]
 |
| A galeria de Mudar de Ideia pode ser vista aqui. |
Referências[]
- ↑ http://joethejohnston.tumblr.com/post/181860670003/hello-mr-johnston-will-you-be-boarding-more
- ↑ http://www.thefutoncritic.com/listings/20181119cartoon16/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=KESNewqMyEs
- ↑ http://stevencrewniverse.tumblr.com/post/182284019242/jbaxteranimator-thank-you-to-the-steven-universe
Vídeos[]
