(Completei o resumo) Etiquetas: Edição visual apiedit |
|||
| (21 revisões intermediárias por 9 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
| − | {{Spoiler}} |
||
{{Infobox episódio |
{{Infobox episódio |
||
|temporada= 5 |
|temporada= 5 |
||
|numero= 02 |
|numero= 02 |
||
|imagem= The Trial 040.png |
|imagem= The Trial 040.png |
||
| − | |estreia= {{EUA}} 29 de Maio de 2017 |
+ | |estreia= {{EUA}} 29 de Maio de 2017<br>{{BRA}} 20 de Janeiro de 2018 (Online)<br>22 de Janeiro de 2018 (TV) |
| − | |escrito= [[Katie Mitroff]]<br>e [[Paul Villeco]] |
+ | |escrito e esboçado = [[Katie Mitroff]]<br>e [[Paul Villeco]] |
|dirigido= ''Animação''<br>[[Ki-Yong Bae]] e<br>[[Sue Hong Kim]]<br>''Arte''<br>[[Liz Artinian]]<br>''Supervisão''<br>[[Joe Johnston]] |
|dirigido= ''Animação''<br>[[Ki-Yong Bae]] e<br>[[Sue Hong Kim]]<br>''Arte''<br>[[Liz Artinian]]<br>''Supervisão''<br>[[Joe Johnston]] |
||
| − | |anterior= "[[ |
+ | |anterior= "[[Presos Juntos]]" |
| + | |proximo= "[[Descoloridas]]" |
||
| − | + | |legenda = [[Pérola Amarela]] e [[Pérola Azul]] anunciando a chegada de [[Diamante Amarelo]] e [[Diamante Azul]].}} |
|
| − | '''{{PAGENAME}}''' é o 02º episódio da 5ª Temporada e o 130º episódio de ''[[Steven Universo]]''. |
+ | '''{{PAGENAME}}''' é o 02º episódio da 5ª Temporada e o 130º episódio de ''[[Steven Universo]]''. Foi o 02º episódio da 5ª Temporada e o 130º episódio exibido no Brasil. Foi exibido no dia 22 de Janeiro de 2018 no Brasil. |
==Sinopse== |
==Sinopse== |
||
| − | [[Steven]] vai para |
+ | [[Steven]] vai para um julgamento. |
| + | <ref>[http://www.tvguide.com/tvshows/steven-universe/episode-2-season-5/the-trial/463798/]</ref> |
||
==Resumo do Episódio== |
==Resumo do Episódio== |
||
| − | O episódio é uma continuação de " |
+ | [[Arquivo:Galeria_The_Trial00099.png|thumb|200px|right|[[Zircônia (Promotora)]] convoca [[Rubi (Olho)]] como testemunha de seu caso.]] O episódio é uma continuação de "[[Presos Juntos]]". Steven está no Planeta Natal, onde será julgado por supostamente ter quebrado Diamante Rosa. [[Zircônia (Defesa)|Zircônia Azul]] e [[Zircônia (Promotora)|Zircônia Amarela]] são as advogadas, sendo que Zircônia Azul precisa defender Steven e Zircônia Verde provar que Steven é culpado. Steven e as Zircônias entram na sala do julgamento, então, [[Pérola Amarela]] e [[Pérola Azul]] aparecem anunciando suas Diamantes, estas aparecendo logo depois. Zircônia Verde começa seu caso, acusando Steven de ser Rose Quartz e chama Rubi (Olho) como testemunha para a mesma provar que Steven era Rose. Zircônia Verde mostra que Rose não tinha noção por gostar de humanos, criaturas barulhentas. Então, Zircônia Verde encerra seu caso. |
| + | Quando Zircônia Azul começa a defender Steven/Rose Quartz, Steven admite que é culpado. Logo [[Diamante Azul]] pergunta a Steven como ele estilhaçou a [[Diamante Rosa]]. Steven, muito nervoso e sem saber como sua mãe quebrou a Diamante, tenta descrever a cena, e fala que quebrou ela com o [[Ponto de Ruptura]]. Diamante Azul, em reação ao que ele diz, exclama que foi com uma espada, e logo entra em prantos. Então, o julgamento tem uma pequena pausa. Em outra sala, Zircônia Azul e Steven conversam, e logo a Zircônia percebe que o real motivo do julgamento é porque a morte de Diamante Rosa não faz sentido. Zircônia Azul planeja uma defesa, após ouvir Diamante Azul perguntar como Steven quebrou Diamante Rosa e perceber que podia não ser ele quem realmente cometeu o crime. Após a pausa terminar, Zircônia Azul começa a defesa, pedindo, para demonstração, o [[Palanquim de Diamante Azul]]. A Zircônia afirma que Diamante Rosa havia sido estilhaçada a alguns passos de seu palanquim. Nesta época, Rose Quartz já era procurada há milhares de anos, e todas as outras pedras desse tipo já estavam embolhadas. |
||
| + | |||
| + | [[Arquivo:Galeria_The_Trial00252.png|thumb|200px|right|[[Diamante Amarelo]] se altera ao perceber que está sendo acusada.]] Zircônia Azul disse que se Rose Quartz já era procurada, então não haveria motivo dela estar perto de seu palanquim. Então a Zircônia começa a bolar uma teoria que negava ser Rose a verdadeira criminosa e afirma que quem cometeu o crime seria alguém com poder e autoridade para chegar perto de Diamante Rosa sem ser parado eencobrir o caso depois de feito. Então, Zircônia conclui seu caso acusando as Diamantes do crime, deixando a Diamante Amarela furiosa, o que a faz simplesmente poofar Zircônia Azul com o dedo e, também, Zircônia Verde com sua [[Eletrocinese|eletrocinese]], após a mesma dizer que o caso foi encerrado. Steven e Lars conseguem escapar no meio da discussão das duas Diamantes por meio do palanquim de Diamante Azul, que pula e fura o teto, caindo no ar. Os dois percebem que aquele local é o [[Planeta Natal]]. O episódio acaba com Diamante Amarelo cortando a parede da [[Sala de Julgamento do Planeta Natal]] em forma de losango e dizendo que Rose seguia os ideais dela na Terra, mas que agora ela está em [[Planeta Natal]]. |
||
| + | |||
| + | == Transcrição == |
||
| + | {{Transcrição}} |
||
==Personagens== |
==Personagens== |
||
* [[Steven]] |
* [[Steven]] |
||
| Linha 24: | Linha 31: | ||
* [[Pérola Amarela]] |
* [[Pérola Amarela]] |
||
* [[Pérola Azul]] |
* [[Pérola Azul]] |
||
| − | * [[ |
+ | * [[Zircônia (Defesa)]] <sup>(Primeira aparição)</sup> |
| − | * [[ |
+ | * [[Zircônia (Promotora)]] <sup>(Primeira aparição)</sup> |
* [[Rubi (Olhinho)]] |
* [[Rubi (Olhinho)]] |
||
* [[Diamante Rosa]] <sup>(Mencionada)</sup> |
* [[Diamante Rosa]] <sup>(Mencionada)</sup> |
||
| − | * Pérola Rosa <sup>(Indiretamente Mencionada)</sup> |
+ | * [[Pérola|Pérola Rosa]] <sup>(Indiretamente Mencionada)</sup> |
* Safiras <sup>(Mencionadas)</sup> |
* Safiras <sup>(Mencionadas)</sup> |
||
| − | * |
+ | * Ágatas <sup>(Mencionadas)</sup> |
* [[Rose Quartz]] <sup>(Mencionada)</sup> |
* [[Rose Quartz]] <sup>(Mencionada)</sup> |
||
| Linha 38: | Linha 45: | ||
==Informações de Fundo== |
==Informações de Fundo== |
||
| − | * É atualmente desconhecido como o Olhinho (Rubi) foi recuperada do espaço após os eventos de Na Bolha. |
+ | * É atualmente desconhecido como o Olhinho (Rubi) foi recuperada do espaço após os eventos de "[[Na Bolha]]". |
| − | * Este episódio implica que pode não ter sido Rose Quartz que quebrou a Diamante Rosa, mas sim alguém com poder como as [[Diamantes]]. |
+ | * Este episódio implica que pode não ter sido Rose Quartz que quebrou a Diamante Rosa, mas sim alguém com poder, como as [[Diamantes]]. |
==Informações de Produção== |
==Informações de Produção== |
||
| + | ASA |
||
| − | TBA. |
||
==Continuidade== |
==Continuidade== |
||
| − | * Este episódio ocorre pouco depois [[ |
+ | * Este episódio ocorre pouco depois "[[Presos Juntos]]". |
* Olhinho menciona Steven que a cura e que joga-a no espaço em "[[Na Bolha]]". |
* Olhinho menciona Steven que a cura e que joga-a no espaço em "[[Na Bolha]]". |
||
| − | * É mencionado o palanque de [[Diamante Rosa]], visto em "[[ |
+ | * É mencionado o palanque de [[Diamante Rosa]], visto em "[[O Sonho do Steven]]". |
| + | |||
| + | == Erros == |
||
| + | * Quando Diamante Amarelo começa a perder a paciência com Zircônia (Defensora), o monóculo de Zircônia (Promotora) passa de seu olho esquerdo para o direito. |
||
==Galeria== |
==Galeria== |
||
{{Galeria}} |
{{Galeria}} |
||
| + | |||
| + | == Elenco == |
||
| + | *[[André Marcondes]] como [[Steven]] |
||
| + | *[[Miriam Ficher]] como [[Zircônia (Defesa)]] |
||
| + | *[[Sheila Dorfman]] como [[Zircônia (Promotora)]] |
||
| + | *[[Lina Mendes]] como [[Pérola Amarela]] |
||
| + | *[[Rita Lopes]] como [[Diamante Amarelo]] |
||
| + | *[[Telma da Costa]] como [[Diamante Azul]] |
||
| + | *[[Manolo Rey]] como [[Lars]] |
||
| + | *[[Luisa Palomanes]] como [[Rubi (Olho)]] |
||
| + | *[[Leonardo Serrano]] |
||
==Referências== |
==Referências== |
||
<references /> |
<references /> |
||
{{Tabela episódios}} |
{{Tabela episódios}} |
||
| + | |||
[[en:The Trial]] |
[[en:The Trial]] |
||
| + | [[es:The Trial]] |
||
| + | [[ru:The Trial]] |
||
| + | [[de:The Trial (US)]] |
||
[[Categoria:Episódios]] |
[[Categoria:Episódios]] |
||
| − | [[Categoria:Episódios Não Apresentados]] |
||
[[Categoria:Episódios da 5ª Temporada]] |
[[Categoria:Episódios da 5ª Temporada]] |
||
[[Categoria:A a Z]] |
[[Categoria:A a Z]] |
||
Edição atual tal como às 20h14min de 5 de julho de 2018
O Julgamento é o 02º episódio da 5ª Temporada e o 130º episódio de Steven Universo. Foi o 02º episódio da 5ª Temporada e o 130º episódio exibido no Brasil. Foi exibido no dia 22 de Janeiro de 2018 no Brasil.
Sinopse
Steven vai para um julgamento. [1]
Resumo do Episódio
Zircônia (Promotora) convoca Rubi (Olho) como testemunha de seu caso.
O episódio é uma continuação de "Presos Juntos". Steven está no Planeta Natal, onde será julgado por supostamente ter quebrado Diamante Rosa. Zircônia Azul e Zircônia Amarela são as advogadas, sendo que Zircônia Azul precisa defender Steven e Zircônia Verde provar que Steven é culpado. Steven e as Zircônias entram na sala do julgamento, então, Pérola Amarela e Pérola Azul aparecem anunciando suas Diamantes, estas aparecendo logo depois. Zircônia Verde começa seu caso, acusando Steven de ser Rose Quartz e chama Rubi (Olho) como testemunha para a mesma provar que Steven era Rose. Zircônia Verde mostra que Rose não tinha noção por gostar de humanos, criaturas barulhentas. Então, Zircônia Verde encerra seu caso.
Quando Zircônia Azul começa a defender Steven/Rose Quartz, Steven admite que é culpado. Logo Diamante Azul pergunta a Steven como ele estilhaçou a Diamante Rosa. Steven, muito nervoso e sem saber como sua mãe quebrou a Diamante, tenta descrever a cena, e fala que quebrou ela com o Ponto de Ruptura. Diamante Azul, em reação ao que ele diz, exclama que foi com uma espada, e logo entra em prantos. Então, o julgamento tem uma pequena pausa. Em outra sala, Zircônia Azul e Steven conversam, e logo a Zircônia percebe que o real motivo do julgamento é porque a morte de Diamante Rosa não faz sentido. Zircônia Azul planeja uma defesa, após ouvir Diamante Azul perguntar como Steven quebrou Diamante Rosa e perceber que podia não ser ele quem realmente cometeu o crime. Após a pausa terminar, Zircônia Azul começa a defesa, pedindo, para demonstração, o Palanquim de Diamante Azul. A Zircônia afirma que Diamante Rosa havia sido estilhaçada a alguns passos de seu palanquim. Nesta época, Rose Quartz já era procurada há milhares de anos, e todas as outras pedras desse tipo já estavam embolhadas.
Diamante Amarelo se altera ao perceber que está sendo acusada.
Zircônia Azul disse que se Rose Quartz já era procurada, então não haveria motivo dela estar perto de seu palanquim. Então a Zircônia começa a bolar uma teoria que negava ser Rose a verdadeira criminosa e afirma que quem cometeu o crime seria alguém com poder e autoridade para chegar perto de Diamante Rosa sem ser parado eencobrir o caso depois de feito. Então, Zircônia conclui seu caso acusando as Diamantes do crime, deixando a Diamante Amarela furiosa, o que a faz simplesmente poofar Zircônia Azul com o dedo e, também, Zircônia Verde com sua eletrocinese, após a mesma dizer que o caso foi encerrado. Steven e Lars conseguem escapar no meio da discussão das duas Diamantes por meio do palanquim de Diamante Azul, que pula e fura o teto, caindo no ar. Os dois percebem que aquele local é o Planeta Natal. O episódio acaba com Diamante Amarelo cortando a parede da Sala de Julgamento do Planeta Natal em forma de losango e dizendo que Rose seguia os ideais dela na Terra, mas que agora ela está em Planeta Natal.
Transcrição
Para uma transcrição completa de O Julgamento, clique aqui.
Personagens
- Steven
- Lars
- Diamante Amarelo
- Diamante Azul
- Pérola Amarela
- Pérola Azul
- Zircônia (Defesa) (Primeira aparição)
- Zircônia (Promotora) (Primeira aparição)
- Rubi (Olhinho)
- Diamante Rosa (Mencionada)
- Pérola Rosa (Indiretamente Mencionada)
- Safiras (Mencionadas)
- Ágatas (Mencionadas)
- Rose Quartz (Mencionada)
Músicas
Informações de Fundo
- É atualmente desconhecido como o Olhinho (Rubi) foi recuperada do espaço após os eventos de "Na Bolha".
- Este episódio implica que pode não ter sido Rose Quartz que quebrou a Diamante Rosa, mas sim alguém com poder, como as Diamantes.
Informações de Produção
ASA
Continuidade
- Este episódio ocorre pouco depois "Presos Juntos".
- Olhinho menciona Steven que a cura e que joga-a no espaço em "Na Bolha".
- É mencionado o palanque de Diamante Rosa, visto em "O Sonho do Steven".
Erros
- Quando Diamante Amarelo começa a perder a paciência com Zircônia (Defensora), o monóculo de Zircônia (Promotora) passa de seu olho esquerdo para o direito.
Galeria
 |
| A galeria de O Julgamento pode ser vista aqui. |
Elenco
- André Marcondes como Steven
- Miriam Ficher como Zircônia (Defesa)
- Sheila Dorfman como Zircônia (Promotora)
- Lina Mendes como Pérola Amarela
- Rita Lopes como Diamante Amarelo
- Telma da Costa como Diamante Azul
- Manolo Rey como Lars
- Luisa Palomanes como Rubi (Olho)
- Leonardo Serrano
Referências