Etiquetas: Edição visual apiedit |
(Mudança na infobox) |
||
(38 revisões intermediárias por 23 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 2: | Linha 2: | ||
|nome = {{PAGENAME}} |
|nome = {{PAGENAME}} |
||
|temporada = 2 |
|temporada = 2 |
||
− | |numero = |
+ | |numero = 5 |
− | |imagem = |
+ | |imagem = Reformas 00 - 1920p.png |
|legenda = As [[Crystal Gems|Gems]] abraçando [[Ametista]]. |
|legenda = As [[Crystal Gems|Gems]] abraçando [[Ametista]]. |
||
− | |estreia = {{EUA}} 30 de Abril de 2015 |
+ | |estreia = {{EUA}} 30 de Abril de 2015 <br> {{BRA}} 13 de Julho de 2015 |
⚫ | |||
− | {{BRA}} 13 de Julho de 2015 |
||
+ | |dirigido = ''Animação''<br>[[Hye Sung Park]]<br>''Arte''<br>[[Jasmin Lai]]<br>''Supervisão''<br>[[Ian Jones-Quartey]] |
||
− | |prod = 057 |
||
− | |escrito = [[Raven Molisee]] <br> |
+ | |escrito e esboçado = [[Raven Molisee]] e<br>[[Paul Villeco]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
==Sinopse== |
==Sinopse== |
||
Linha 19: | Linha 18: | ||
==Resumo do Episódio== |
==Resumo do Episódio== |
||
− | O episódio |
+ | O episódio começa com [[Steven Quartz Universo|Steven]] respondendo um quiz sobre teste de personalidade, através de um aplicativo das [[Comidas Choronas]]. Depois de descobrir que ele é um "''Croissant Choramingoso''", ele pergunta para [[Pérola]] e [[Greg Universo|Greg]], que estão fazendo um reparo na [[Van de Greg|Van]] de Greg, se eles podem fazer o teste também. Steven tenta convencê-los descrevendo o quiz. |
+ | Depois de ouvir que talvez eles irão responder depois de consertar a van, Steven vai para dentro do [[Templo do Cristal|Templo]] e encontra [[Ametista]] fazendo um enorme sanduíche. Ametista pergunta a Steven, se ele tem algum óleo de motor para por no sanduíche. |
||
− | Então [[Steven]] vai pra casa da praia e vê [[Ametista]] preparando um lanche e pergunta a ela se ela quer jogar. Ela fala que não e [[Steven]] fica triste, [[Ametista]] diz que vai fazer e [[Steven]] vai fazendo as perguntas do Quiz. Enquanto isso,eles vão ao quarto de [[Ametista]] e veem [[Garnet]] e ela diz que está procurando um [[Gem]] corrompido e Steven dá o nome de [[Slinker]]. Eles procuram e [[Garnet]] destrói uma pilha e [[Ametista]] pergunta se achou ele e Garnet diz que não e então [[Slinker]] captura [[Ametista]] e faz ela recuar a sua pedra. [[Steven]] pega a pedra e chora e [[Garnet]] diz que vai passar rápido e [[Ametista]] volta com pés no lugar das mãos e voltam a procuram num túnel e falam sobre [[Pérola]] e [[Ametista]] reclama dela e [[Slinker]] pega [[Ametista]] de novo e ela novamente recua a pedra e volta com uma forma parecida a de [[Pérola]]. Eles voltam a procurar e [[Garnet]] diz que era pra ter mais cuidado quando voltasse e elas começam a brigar e [[Slinker]] pega ela novamente e quando ela volta, ela volta com um braço forte e uma perna forte e ela vai brigar com [[Slinker]], porém [[Garnet]] diz para deixar ele fugir, mas ela diz não e seu braço diminui e [[Steven]] diz que ela não quer ser ela mesma. |
||
− | [[File:Hqdefault-0.jpg|thumb|220x220px|Ametista sendo igual a pérola.]] |
||
+ | Depois de responder, Steven então pergunta a Ametista se ela quer responder as questões do quiz, mas ela lhe dá respostas falsas. Ametista fica entediada e vai em direção ao seu quarto, mesmo com Steven insistindo para Ametista continuar com o teste. |
||
− | Aproximadamente quatro horas depois [[Ametista]] volta. [[Garnet]] se desculpa e as [[Crystal Gems|Gems]] abraçam Ametista, que depois sorri mostrando que está feliz. |
||
+ | Quando Ametista abre a porta do quarto, vê que [[Garnet]] está lá dentro. Confusa, curiosa e um pouco irritada, Ametista pergunta por que a Gem está lá dentro. Garnet responde dizendo que ela viu um Gem corrompido no [[Quarto de Ametista]]. Garnet afirma que é semelhante à coisa Pérola descreveram ter visto à solta em seu quarto, que Steven o tinha nomeado anteriormente de [[Slinker]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | [[File:Reformed Promo 1.gif|thumb|185x185px|Arte Promocional]] |
||
+ | Em seguida, Garnet, Ametista e Steven então procuram o gem corrompido, enquanto Steven tenta continuar a fazer as perguntas do quiz para Ametista, mas a gem fica na defensiva quando perguntada sobre seus sentimentos escondidos. É neste ponto que Garnet vê a criatura e tenta um ataque com as suas Manoplas, mas erra. Ametista fica chateada com Garnet por "destruir" as coisas dela, mas antes que ela possa terminar a frase, ela é agarrada pela Slinker. |
||
− | ==Informações de Produção== |
||
+ | [[File:Reformas 01 - 1920p.png|left|thumb|180x180px|Primeira regeneração de [[Ametista]] no episódio]] |
||
+ | A Slinker acaba por espremer Ametista, forçando a gem a recuar sua pedra. Steven imediatamente começa a chorar e a sentir falta dela, pois quando [[Pérola]] recuou sua pedra em "[[Samurai Steven]]", a gem demorou "''duas semanas inteiras para voltar!''" Garnet o conforta dizendo que Ametista estará de volta antes que ele perceba. Segundos depois, Ametista se regenera rapidamente, mas com duas pernas e pés onde os braços e mãos normalmente ficam. Embora Steven achasse engraçado isso, Garnet está insatisfeita com a nova forma de Ametista, dizendo que a regeneração da gem foi rápida demais. Porém Ametista diz que "''não queria deixar o seu maior fã [que é Steven] esperando''". Em seguida, Ametista ao invés de andar, ficou fazendo cambalhotas e a andar de 4, a fim de continuar a procurar a Slinker. |
||
+ | [[File:Reformas 02 - 1920p.png|thumb|180x180px|Segunda regeneração de Ametista no episódio. Aparência similar a da [[Pérola]].]] |
||
+ | Depois de continuar a procurar, Garnet, Ametista e Steven encontram um outro túnel feito pela Slinker. Quando Steven comenta a nova forma de Ametista, Garnet diz que Pérola "''pensou bem mais como iria voltar''". Isso faz com que Ametista fique brava com que ouviu, e quando ela continuava a falar, a mesma mais uma vez teve sua pedra recuada, por causa de mais um ataque da Slinker. Garnet novamente conforta Steven, dizendo que "''essa é uma boa oportunidade para Ametista voltar numa forma melhor''". Mais uma vez, não demora muito e Ametista retorna, ainda mais rápido do que anteriormente, dessa vez assumindo uma forma semelhante a uma paródia exagerada de Pérola. |
||
+ | Steven mais uma vez acha graça, mas Garnet novamente expressa seu desgosto, dizendo que não é engraçado. As Gems retomar sua busca pela Slinker, enquanto Ametista cita frases que normalmente, são ditas por Pérola. Ametista e Garnet entrar em uma discussão sobre como a regeneração de Ametista afeta a força da equipe, mas eles são interrompidas quando Ametista é agarrada pelo Slinker e forçada pela terceira vez, a recuar a sua pedra. |
||
+ | |||
+ | Ainda irritada com Garnet (principalmente por ser chamada de ridícula), Ametista regenera em uma forma "''mais forte''", com um corpo musculoso irregular, com pernas e braços de tamanhos diferentes. Steven manifesta a sua preocupação pela saúde de Ametista, e Garnet diz que a forma de Ametista é sustentável. Enfurecida, Ametista foge para encontrar a Slinker sozinha. |
||
+ | [[File:Reformas 03 - 1920p.png|left|thumb|Terceira regeneração de [[Ametista]] no episódio, com uma aparência toscamente mais forte.]] |
||
+ | Quando Garnet e Steven alcança a gem, ela é vista envolvida em uma luta corporal com a Slinker. Garnet diz a ela para deixar a gem corrompiada ir, mas Ametista se recusa, insistindo que Garnet quis que ela fosse mais forte". Garnet então diz a ela que ela não queria isso. Incapaz de manter sua nova forma instável, o braço esquerdo de Ametista perde força e cai no chão. Ametista pede então para Garnet dizer a ela o que ela quer que faça, mas Garnet diz a ela que a mesma terá que descobrir por si mesma. Em seguida, Steven observa que Ametista não consegue entender, porque ela está chateada e não quer pensar sobre si mesma. |
||
+ | |||
+ | Ametista fica confusa com o comentário de Steven, e de repente ela é engolida pelo monstro, fazendo recuar a sua pedra pela 4ª vez. Garnet soca a Slinker, forçando a mesma a liberar a Pedra da Ametista. Garnet e Steven volta com a Pedra de Ametista, com [[Pérola]] dizendo que vão tentar reencontrar a Slinker assim que Ametista se regenerar. |
||
+ | [[File:Reformas 04 - 1920p.png|thumb|Quarta (e última) regeneração de [[Ametista]] no episódio. Dessa vez, a regeneração permanente.]] |
||
+ | Em vez de uma imediata regeneração, Ametista permanece em sua Pedra, por 4 horas, Pérola observa que é a regeneração mais longa que a Gem já fez. Quando Ametista finalmente se regenera, é mostrado que ela pensou bem em sua nova regeneração e voltou sem anormalidades. Garnet chamou a nova forma de Ametista de "''Perfeita''" e Pérola fica feliz com a nova alça no vestuário de Ametista. Em seguida, Steven, Garnet e Pérola dão um "abraço em grupo" em Ametista. De início, Ametista não gosta do abraço, mas quando a íris final fecha em seu rosto, ela aparece sorrindo secretamente, encerrando assim o episódio. |
||
+ | |||
+ | ==Personagens== |
||
+ | *[[Steven]] |
||
+ | *[[Garnet]] |
||
+ | *[[Ametista]] |
||
+ | *[[Slinker]] |
||
+ | *[[Pérola]] |
||
+ | *[[Greg Universo]] |
||
+ | *Personagens de [[Comidas Choronas]] |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | **Essa é a quinta vez em que uma Gem se regenera, sendo as outras: Pérola, [[Centípoda]], [[Lapis Lazuli]] e Garnet. |
||
==Continuidade== |
==Continuidade== |
||
− | *[[Garnet]] e [[Ametista]] brigam pela segunda vez, a primeira foi em "[[Tigre Milionário]]". |
+ | *[[File:Reformas 05 - 1920p.png|thumb|180x180px|A cena final do episódio.]][[Garnet]] e [[Ametista]] brigam pela segunda vez, a primeira foi em "[[Tigre Milionário]]". |
− | *A série "[[Comidas Choronas]]" aparece pela quarta vez, as outras são "[[Corrida Espacial]]", "[[Transportadores]]" e "[[Ataque de Mármore]]". |
+ | *A série "[[Comidas Choronas]]" aparece pela quarta vez, as outras são em"[[Corrida Espacial]]", "[[Transportadores]]" e "[[Ataque de Mármore]]". |
*[[Garnet]] usa a habilidade de mísseis com suas [[Manoplas de Garnet|manoplas]] pela segunda vez, a primeira foi em "[[Steven Melancia]]". |
*[[Garnet]] usa a habilidade de mísseis com suas [[Manoplas de Garnet|manoplas]] pela segunda vez, a primeira foi em "[[Steven Melancia]]". |
||
*Quando [[Ametista]] chuta as suas "tralhas" é possível ver um dos livros da série "[[Garotos Sem Lar]]" do episódio "[[Sem Destino]]". |
*Quando [[Ametista]] chuta as suas "tralhas" é possível ver um dos livros da série "[[Garotos Sem Lar]]" do episódio "[[Sem Destino]]". |
||
− | ==Alusões |
+ | ==Alusões== |
⚫ | |||
− | [[File:Reference 1.jpg|thumb|right]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
*Em uma das cenas é possível ver uma garrafa similar ao "Lon Lon Milk" de ''The Legend of Zelda''. |
*Em uma das cenas é possível ver uma garrafa similar ao "Lon Lon Milk" de ''The Legend of Zelda''. |
||
==Erros== |
==Erros== |
||
− | *Quando [[Ametista]] se regenera pela última vez, |
+ | *Quando [[Ametista]] se regenera pela última vez, sua pedra está com formato invertido |
− | *Na abertura do Brasil, |
+ | *Na abertura do Brasil, é exibido apenas a abertura instrumental, sem as vozes. |
+ | **Este erro foi corrigido no episódio seguinte ("[[Juramento à Espada]]"), quando a nova abertura começa a ser exibida. |
||
+ | |||
==Galeria== |
==Galeria== |
||
− | {{Galeria| |
+ | {{Galeria|[[Arquivo:Foto_Generica_de_Galeria.png|thumb]]}} |
==Elenco== |
==Elenco== |
||
Linha 71: | Linha 94: | ||
[[Categoria:Episódios]] |
[[Categoria:Episódios]] |
||
[[Categoria:Episódios da 2ª Temporada]] |
[[Categoria:Episódios da 2ª Temporada]] |
||
+ | [[Categoria:A a Z]] |
Edição atual tal como às 19h57min de 30 de maio de 2018
Reformas é o 5º episódio da 2ª Temporada e o 57º episódio de Steven Universo. Foi o 4º episódio da 2ª Temporada e o 56º episódio exibido no Brasil. Estreou no Brasil no dia 13 de Julho de 2015.
Sinopse
As Crystal Gems perseguem um monstro que fugiu do Templo.
Resumo do Episódio
O episódio começa com Steven respondendo um quiz sobre teste de personalidade, através de um aplicativo das Comidas Choronas. Depois de descobrir que ele é um "Croissant Choramingoso", ele pergunta para Pérola e Greg, que estão fazendo um reparo na Van de Greg, se eles podem fazer o teste também. Steven tenta convencê-los descrevendo o quiz.
Depois de ouvir que talvez eles irão responder depois de consertar a van, Steven vai para dentro do Templo e encontra Ametista fazendo um enorme sanduíche. Ametista pergunta a Steven, se ele tem algum óleo de motor para por no sanduíche.
Depois de responder, Steven então pergunta a Ametista se ela quer responder as questões do quiz, mas ela lhe dá respostas falsas. Ametista fica entediada e vai em direção ao seu quarto, mesmo com Steven insistindo para Ametista continuar com o teste.
Quando Ametista abre a porta do quarto, vê que Garnet está lá dentro. Confusa, curiosa e um pouco irritada, Ametista pergunta por que a Gem está lá dentro. Garnet responde dizendo que ela viu um Gem corrompido no Quarto de Ametista. Garnet afirma que é semelhante à coisa Pérola descreveram ter visto à solta em seu quarto, que Steven o tinha nomeado anteriormente de Slinker.
Em seguida, Garnet, Ametista e Steven então procuram o gem corrompido, enquanto Steven tenta continuar a fazer as perguntas do quiz para Ametista, mas a gem fica na defensiva quando perguntada sobre seus sentimentos escondidos. É neste ponto que Garnet vê a criatura e tenta um ataque com as suas Manoplas, mas erra. Ametista fica chateada com Garnet por "destruir" as coisas dela, mas antes que ela possa terminar a frase, ela é agarrada pela Slinker.
A Slinker acaba por espremer Ametista, forçando a gem a recuar sua pedra. Steven imediatamente começa a chorar e a sentir falta dela, pois quando Pérola recuou sua pedra em "Samurai Steven", a gem demorou "duas semanas inteiras para voltar!" Garnet o conforta dizendo que Ametista estará de volta antes que ele perceba. Segundos depois, Ametista se regenera rapidamente, mas com duas pernas e pés onde os braços e mãos normalmente ficam. Embora Steven achasse engraçado isso, Garnet está insatisfeita com a nova forma de Ametista, dizendo que a regeneração da gem foi rápida demais. Porém Ametista diz que "não queria deixar o seu maior fã [que é Steven] esperando". Em seguida, Ametista ao invés de andar, ficou fazendo cambalhotas e a andar de 4, a fim de continuar a procurar a Slinker.
Depois de continuar a procurar, Garnet, Ametista e Steven encontram um outro túnel feito pela Slinker. Quando Steven comenta a nova forma de Ametista, Garnet diz que Pérola "pensou bem mais como iria voltar". Isso faz com que Ametista fique brava com que ouviu, e quando ela continuava a falar, a mesma mais uma vez teve sua pedra recuada, por causa de mais um ataque da Slinker. Garnet novamente conforta Steven, dizendo que "essa é uma boa oportunidade para Ametista voltar numa forma melhor". Mais uma vez, não demora muito e Ametista retorna, ainda mais rápido do que anteriormente, dessa vez assumindo uma forma semelhante a uma paródia exagerada de Pérola.
Steven mais uma vez acha graça, mas Garnet novamente expressa seu desgosto, dizendo que não é engraçado. As Gems retomar sua busca pela Slinker, enquanto Ametista cita frases que normalmente, são ditas por Pérola. Ametista e Garnet entrar em uma discussão sobre como a regeneração de Ametista afeta a força da equipe, mas eles são interrompidas quando Ametista é agarrada pelo Slinker e forçada pela terceira vez, a recuar a sua pedra.
Ainda irritada com Garnet (principalmente por ser chamada de ridícula), Ametista regenera em uma forma "mais forte", com um corpo musculoso irregular, com pernas e braços de tamanhos diferentes. Steven manifesta a sua preocupação pela saúde de Ametista, e Garnet diz que a forma de Ametista é sustentável. Enfurecida, Ametista foge para encontrar a Slinker sozinha.
Quando Garnet e Steven alcança a gem, ela é vista envolvida em uma luta corporal com a Slinker. Garnet diz a ela para deixar a gem corrompiada ir, mas Ametista se recusa, insistindo que Garnet quis que ela fosse mais forte". Garnet então diz a ela que ela não queria isso. Incapaz de manter sua nova forma instável, o braço esquerdo de Ametista perde força e cai no chão. Ametista pede então para Garnet dizer a ela o que ela quer que faça, mas Garnet diz a ela que a mesma terá que descobrir por si mesma. Em seguida, Steven observa que Ametista não consegue entender, porque ela está chateada e não quer pensar sobre si mesma.
Ametista fica confusa com o comentário de Steven, e de repente ela é engolida pelo monstro, fazendo recuar a sua pedra pela 4ª vez. Garnet soca a Slinker, forçando a mesma a liberar a Pedra da Ametista. Garnet e Steven volta com a Pedra de Ametista, com Pérola dizendo que vão tentar reencontrar a Slinker assim que Ametista se regenerar.
Em vez de uma imediata regeneração, Ametista permanece em sua Pedra, por 4 horas, Pérola observa que é a regeneração mais longa que a Gem já fez. Quando Ametista finalmente se regenera, é mostrado que ela pensou bem em sua nova regeneração e voltou sem anormalidades. Garnet chamou a nova forma de Ametista de "Perfeita" e Pérola fica feliz com a nova alça no vestuário de Ametista. Em seguida, Steven, Garnet e Pérola dão um "abraço em grupo" em Ametista. De início, Ametista não gosta do abraço, mas quando a íris final fecha em seu rosto, ela aparece sorrindo secretamente, encerrando assim o episódio.
Personagens
- Steven
- Garnet
- Ametista
- Slinker
- Pérola
- Greg Universo
- Personagens de Comidas Choronas
Informações de Fundo
- Ametista ganha uma nova roupa após se regenerar;
- É revelado que as Gems podem ficar em sua pedras pelo tempo que quiserem para se regenerar;
- É revelado que quando as Gems recuam para sua pedra, escolhem como elas vão voltar.
- Segundo Pérola, Ametista nunca demorou mais de quatro horas para se regenerar.
- É visto que Ametista só age de forma incorreta, pois ela só quer ser aceita.
- Ametista se regenerou quatro vezes no episódio.
- Este é o episódio com mais regenerações já apresentado (4 regenerações).
- Quando Ametista tenta sua quarta regeneração, é possível ver antes da regeneração final, as suas tentativas anteriores por um breve segundo (os pés imitando as meias da Pérola e os seus braços e pernas de tamanhos diferentes).
- Isso também aconteceu na regeneração de Pérola em "Samurai Steven".
- Essa é a quinta vez em que uma Gem se regenera, sendo as outras: Pérola, Centípoda, Lapis Lazuli e Garnet.
Continuidade
- Garnet e Ametista brigam pela segunda vez, a primeira foi em "Tigre Milionário".
- A série "Comidas Choronas" aparece pela quarta vez, as outras são em"Corrida Espacial", "Transportadores" e "Ataque de Mármore".
- Garnet usa a habilidade de mísseis com suas manoplas pela segunda vez, a primeira foi em "Steven Melancia".
- Quando Ametista chuta as suas "tralhas" é possível ver um dos livros da série "Garotos Sem Lar" do episódio "Sem Destino".
Alusões
- Durante uma pequena parte de tempo pode se ver um Daruman, uma figura asiática que, segundo a lenda, realiza seu desejo de quem pintar sua pupila;
- Slinker lembra um personagem do Crash, que era uma planta carnívora azul.
- Em uma das cenas é possível ver uma garrafa similar ao "Lon Lon Milk" de The Legend of Zelda.
Erros
- Quando Ametista se regenera pela última vez, sua pedra está com formato invertido
- Na abertura do Brasil, é exibido apenas a abertura instrumental, sem as vozes.
- Este erro foi corrigido no episódio seguinte ("Juramento à Espada"), quando a nova abertura começa a ser exibida.
Galeria
A galeria de Reformas pode ser vista aqui. |
Elenco
- André Marcondes como Steven
- Flávia Fontenelle como Ametista
- Márcia Coutinho como Garnet
- Sylvia Salustti como Pérola
- Sérgio Stern como Greg Universo