Etiquetas: Edição visual apiedit |
Sem resumo de edição |
||
(32 revisões intermediárias por 19 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 3: | Linha 3: | ||
|temporada = 1 |
|temporada = 1 |
||
|numero = 16 |
|numero = 16 |
||
− | |imagem = |
+ | |imagem = Samurai Steven 00 - 1080p.png |
− | |legenda = [[Steven]] tenta diminuir a sua saudade por [[Pérola]], com |
+ | |legenda = [[Steven]] tenta diminuir a sua saudade por [[Pérola]], com a [[Holo-Pérola]]. |
|estreia = {{EUA}} 09 de Abril de 2014 |
|estreia = {{EUA}} 09 de Abril de 2014 |
||
{{BRA}} 30 de Junho de 2014 |
{{BRA}} 30 de Junho de 2014 |
||
|prod = 016 |
|prod = 016 |
||
⚫ | |||
− | |dirigido = ''Animação'' <br> [[Ki-Yong Bae]] <br> [[Seon-Jae Lee]] <br> [[Seo |
+ | |dirigido = ''Animação'' <br> [[Ki-Yong Bae]] <br> [[Seon-Jae Lee]] e <br> [[Seo-Whan Kim]] <br> ''Arte'' <br> [[Elle Michalka]] <br> ''Supervisão'' <br> [[Ian Jones-Quartey]] |
⚫ | |||
|anterior = "[[Negociando Com o Cebola]]" |
|anterior = "[[Negociando Com o Cebola]]" |
||
− | + | |proximo = "[[Leão 2: O Filme]]"}}'''{{PAGENAME}}''' é o 16º episódio de ''[[Steven Universo]]''. Foi o 13º episódio exibido no Brasil. Estreou no Brasil no dia 30 de Junho de 2014. |
|
− | '''{{PAGENAME}}''' é o 12º episódio de ''[[Steven Universo]]'' e o 13º episódio da [[1ª Temporada]]. Estreou dia 30 de Junho de 2014. |
||
==Sinopse== |
==Sinopse== |
||
Linha 18: | Linha 17: | ||
==Resumo do Episódio== |
==Resumo do Episódio== |
||
− | O episódio começa com [ |
+ | O episódio começa com [[Steven]] e as [[Crystal Gems|Gems]] vendo um filme chamado "[[Espada Solitária IV]]", quando [[Pérola]] diz que é ridículo o jeito que o Espada Solitária e o Zelador estavam lutando e que não parece uma luta real de espadas, e Pérola diz que um dia se Steven quiser ver uma demonstração de técnicas de esgrima ela mostraria a ele. |
− | Depois, |
+ | Depois, Steven, [[Garnet]], [[Ametista]] e Pérola vão a uma arena para que Pérola dê uma demonstração de esgrima, mas para isso ela precisa de um voluntário, e Pérola diz que tem a pessoa perfeita com ela e faz um holograma de si mesma. |
− | [[File:PIHP.gif|left|thumb|190x190px| |
+ | [[File:PIHP.gif|left|thumb|190x190px|Pérola invocando a Holo-Pérola.]] |
+ | [[Pérola Holográfica]] pergunta se Pérola dessa iniciar um combate e Pérola diz que seja perfeita, mas Pérola holograma diz que Pérola cometeu um erro ao desafiar ela e Pérola ri e diz que as espadas delas decidirem e Ametista diz: "''Nerd''". |
||
− | [[File:Pérola Holografica.png|thumb|190x190px|[http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica Pérola Holográfica]]] |
||
− | [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica Pérola holograma] pergunta se [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola] dessa iniciar um combate e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola] diz que seja perfeita, mas [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica Pérola holograma] diz que [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola] cometeu um erro ao desafiar ela e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola] ri e diz que as espadas delas decidirem e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Ametista Ametista] diz: "''Nerd''". |
||
− | + | Pérola holograma diz: "''Que o duelo comece!''", então ela bate a sua espada na da Pérola que faz um vento muito forte, depois as duas correm na mesma direção e uma do lado da outra, então começam a lutar normal, quando Pérola holograma ia cortar Pérola pulou para trás, depois Pérola holograma diz: "''Defesa, ranque S e nenhuma abertura detectada''" e Steven torce por Pérola e Ametista torce para a Pérola holograma. |
|
+ | [[File:Samurai Steven 01 - 1080p.png|thumb|190x190px|[[Holo-Pérola|Pérola Holográfica]].]] |
||
+ | Pérola, ao ver Ametista torcendo para o holograma parou de se concentrar no combate e Pérola holograma jogou a espada de Pérola, então Pérola holograma diz: "''Abertura detectada''". Pérola de novo se abaixou da espada dela e pegou sua espada. Pérola holograma pulou e ia cair para golpear Pérola, mas elas bateram suas espadas e Pérola com sua espada empurrou Pérola holograma e ela rolou no chão e Pérola holograma diz: "''Fim de jogo, o desafiante venceu''" e Steven comemora. |
||
⚫ | Pérola holograma pergunta se Pérola deseja duelar novamente. Steven diz que Pérola foi incrível e Pérola diz que tenta fazer o melhor e Steven diz se Pérola ensina ele a lutar com espadas que nem ela, Pérola ri e diz que ele tem que começar pelo básico e fala para a Pérola holográfica iniciar modo de treinamento e Pérola começou a lutar com a Pérola holograma no modo: "''Defesa, defesa e corte''". |
||
− | [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola] ao ver [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Ametista Ametista] torcendo para o [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica holograma] parou de se concentrar no combate e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica Pérola holograma] jogou a espada de [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola], então [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica Pérola holograma] diz: "Abertura detectada". [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola] de novo se abaixou da espada dela e pegou sua espada. [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica Pérola holograma] pulou e ia cair para golpear [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola], mas elas bateram suas espadas e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola] com sua espada empurrou [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica Pérola holograma] e ela rolou no chão e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica Pérola holograma] diz: "''Fim de jogo o desafiante venceu''" e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Steven] comemora. |
||
+ | [[File:SSGIF.gif|left|thumb|190x190px|[[Steven]] vê [[Pérola]] recebendo o golpe da [[Holo-Pérola]].]] |
||
+ | [[File:Samurai Steven 04 - 1080p.png|thumb|190x190px|Momento em que [[Pérola]] é atingida pela [[Holo-Pérola|Pérola Holográfica]].]] |
||
+ | Enquanto Pérola falava com Steven, Pérola holográfica enfiou a espada em Pérola. Todas as outras Gems e Steven ficam impressionadas. Pérola mesmo com a espada atravessada em seu corpo, tenta acalmar Steven, dizendo que vai ficar tudo bem. |
||
⚫ | Mas antes que ela terminasse de falar, ela recua e volta a sua pedra. Steven começa a chorar, mas Ametista e Garnet vão consolar Steven, e dar algumas explicações. Ametista fala que Pérola vai ficar bem e Steven pergunta como. Garnet responde dizendo: "''Se nossos corpos forem gravemente feridos, deixamos nossa forma física e nos regeneramos em nossa pedra"'' Steven pergunta quanto tempo levará, e Garnet responde que para se regenerar, levará uns 5 a 10 minutos. |
||
⚫ | |||
+ | [[File:Samurai Steven 06 - 1080p.png|left|thumb|190x190px|O novo design de [[Pérola]].]] |
||
− | [[File:Pérola atingida Samurai Steven.jpg|thumb|190x190px|Momento em que [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola] é atingida pela [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica Pérola Holográfica].]] |
||
⚫ | Mas se passou duas semanas e Pérola não tinha se regenerado ainda, então Steven começa a fingir que a Perola Holográfica seja a Pérola de verdade, mas não consegue, porque ela só queria saber de lutar, até que um momento ela começa a atacar Steven, ele começa a fugir dela até que ele enfia o cabo da vassoura na barriga dela é ela desaparece Garnet e Ametista chegam e perguntam o que estava acontecendo, Steven diz que só estava fazendo faxina. |
||
− | [[File:SSGIF.gif|left|thumb|190x190px|[http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Steven] vê [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Pérola] recebendo o golpe da [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica Holo-Pérola].]] |
||
+ | [[File:Samurai Steven 07 - 1080p.png|thumb|190x190px|[[Steven]] abraça [[Pérola]], já que estava sentido muito a sua falta.]] |
||
− | Enquanto [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Pérola] falava com [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Steven], [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola_Hologr%C3%A1fica Pérola holográfica] enfiou a espada em [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Pérola]. Todas as outras [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Gem Gems] e [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Steven] ficam impressionadas. [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Pérola] mesmo com a espada atravessada em seu corpo, tenta acalmar [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Steven], dizendo que vai ficar tudo bem. |
||
⚫ | Steven diz que sente falta de Pérola, nesse momento ela ressurge já regenerada, além de voltar com uma roupa diferente. Steven abraça Pérola e começa a comemorar, Ametista está inchada e flutuando por comer uma nuvem, Garnet está segurando Ametista través de uma corda, como se fosse um balão, em seguida, Perola diz "''Eu não posso deixar vocês sozinhos''". Steven continua a comemorar ao dizer "''Ela voltou!''", e o episódio acaba. |
||
+ | == Transcrição == |
||
⚫ | Mas antes que ela terminasse de falar, ela |
||
+ | {{Transcrição}} |
||
− | [[File:Pélora new design.png|thumb|190x190px|Nova roupa de [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola]|left]] |
||
⚫ | Mas se passou duas semanas e |
||
− | [[File:Pérola abraço Steven.png|thumb|190x190px|[http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Steven] abraça [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola], já que ele estava sentindo muito a sua falta.]] |
||
⚫ | |||
− | == |
+ | ==Personagens== |
+ | *[[Steven]] |
||
− | * [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Steven Steven] |
||
+ | *[[Pérola]] |
||
− | * [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/P%C3%A9rola Pérola] |
||
+ | *[[Garnet]] |
||
− | * [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Garnet Garnet] |
||
+ | *[[Ametista]] |
||
− | * [http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Ametista Ametista] |
||
− | * |
+ | *[[Leão]] <sup>(Cameo)</sup> |
− | * |
+ | *[[Holo-Pérola]] <sup>(Primeira Aparição, Antagonista)</sup> |
+ | |||
⚫ | |||
+ | === Instrumentais === |
||
⚫ | |||
+ | *''[[Holo Pearl (Instrumental)|Holo-Pearl (instrumental)]]'' |
||
==Informações de Fundo== |
==Informações de Fundo== |
||
− | *É revelado que, quando uma [ |
+ | *É revelado que, quando uma [[Gem]] é gravemente ferida, ela entra em um estado de recuperação e fica dentro da sua pedra. |
**É possível que isso tenha acontecido com [[Rose Quartz]], após dar à luz a [[Steven]]. |
**É possível que isso tenha acontecido com [[Rose Quartz]], após dar à luz a [[Steven]]. |
||
*Depois que [[Pérola]] se regenera, ela passa a vestir uma roupa diferente. |
*Depois que [[Pérola]] se regenera, ela passa a vestir uma roupa diferente. |
||
*É a primeira vez que chove em [[Beach City]], assim como no cartão de título do episódio. |
*É a primeira vez que chove em [[Beach City]], assim como no cartão de título do episódio. |
||
*É a primeira vez que uma [[Crystal Gems|Crystal Gem]] perde sua forma física por danos. |
*É a primeira vez que uma [[Crystal Gems|Crystal Gem]] perde sua forma física por danos. |
||
+ | *Enquanto assistia o filme, Steven se culpava por Pérola ter recuado a sua pedra. |
||
− | *Quando |
+ | *Quando Pérola está retornando a sua forma física, é possível notar a silhueta de seu design no episódio "[[Piloto]]", o design antes da regeneração e o de "[[Uma História para Steven]]" e "[[Temos Que Conversar]]". |
+ | |||
==Informações de Produção== |
==Informações de Produção== |
||
+ | *[[Joe Johnston]] desenhou pequenos desigs á [[Pérola]], mais foram considerados bem datados. |
||
− | *No Brasil é a segunda vez que [[Leão]] aparece, mas nos EUA é a terceira vez. |
||
==Alusões== |
==Alusões== |
||
*'''Dragon Ball Z:''': [[Ametista]] é vista sentada em cima de uma nuvem voadora várias vezes, como Goku, da franquia ''Dragon Ball'', se sentava na Nuvem Voadora. |
*'''Dragon Ball Z:''': [[Ametista]] é vista sentada em cima de uma nuvem voadora várias vezes, como Goku, da franquia ''Dragon Ball'', se sentava na Nuvem Voadora. |
||
− | *'''Pokemon:''': Um dos bonecos de [ |
+ | *'''Pokemon:''': Um dos bonecos de [[Steven]] era semelhante ao ''Pikachu''. |
− | *'''A Fantástica Fábrica de Chocolate:''': |
+ | *'''A Fantástica Fábrica de Chocolate:''': Ametista comeu algo semelhante com pedras que deixou ela grande e gorda, como aconteceu com Violet que após comer chicletes especiais ficou grande e gorda. |
− | *'''Final Fantasy VII''': É possível ver uma miniatura de Cloud quando |
+ | *'''Final Fantasy VII''': É possível ver uma miniatura de Cloud quando Steven mostra seus bonecos ao [[Holo-Pérola|holograma da Pérola]]. |
− | *'''Estúdios Pixar''': |
+ | *'''Estúdios Pixar''': Steven coloca uma lamparina perto da pedra de [[Pérola]]. Essa lamparina tem alguma semelhança a Luxo, mascote da empresa. |
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | * ''Holo-Pearl'' |
||
==Continuidade== |
==Continuidade== |
||
* Em "[[Oceano Gem]]", [[Pérola]] diz que detesta lutar contra ela mesma, fazendo uma clara referência a [[Pérola Holográfica]]. |
* Em "[[Oceano Gem]]", [[Pérola]] diz que detesta lutar contra ela mesma, fazendo uma clara referência a [[Pérola Holográfica]]. |
||
− | * |
+ | *[[Pérola Holográfica]] retorna no episódio "[[Juramento à Espada]]", já com o novo visual. |
− | **Steven parece ainda ter receio da |
+ | **[[Steven]] parece ainda ter receio da Pérola Holográfica. |
==Erros== |
==Erros== |
||
− | *Quando [[Steven]] está tentando escapar de [[Pérola Holográfica]], ele joga seus brinquedos no sofá mas na cena seguinte eles somem. |
+ | *Quando [[Steven]] está tentando escapar de [[Pérola Holográfica]], ele joga seus brinquedos no sofá, mas na cena seguinte eles somem. |
==Galeria== |
==Galeria== |
||
Linha 87: | Linha 91: | ||
{{Tabela episódios}} |
{{Tabela episódios}} |
||
+ | |||
+ | [[en:Steven the Sword Fighter]] |
||
+ | [[es:Steven, el Espadachín]] |
||
+ | [[fr:Parade, riposte]] |
||
+ | [[it:Olo lama]] |
||
+ | [[pl:Steven Wojownik]] |
||
+ | [[ro:Steven spadasinul]] |
||
+ | [[ru:Steven the Sword Fighter]] |
||
[[Categoria:Episódios]] |
[[Categoria:Episódios]] |
||
[[Categoria:Episódios da 1ª Temporada]] |
[[Categoria:Episódios da 1ª Temporada]] |
||
+ | [[Categoria:A a Z]] |
Edição atual tal como às 19h28min de 14 de abril de 2019
Samurai Steven é o 16º episódio de Steven Universo. Foi o 13º episódio exibido no Brasil. Estreou no Brasil no dia 30 de Junho de 2014.
Sinopse
Pérola mostra a arte da esgrima para Steven, e usa um holograma de si mesma para a demonstração.
Resumo do Episódio
O episódio começa com Steven e as Gems vendo um filme chamado "Espada Solitária IV", quando Pérola diz que é ridículo o jeito que o Espada Solitária e o Zelador estavam lutando e que não parece uma luta real de espadas, e Pérola diz que um dia se Steven quiser ver uma demonstração de técnicas de esgrima ela mostraria a ele.
Depois, Steven, Garnet, Ametista e Pérola vão a uma arena para que Pérola dê uma demonstração de esgrima, mas para isso ela precisa de um voluntário, e Pérola diz que tem a pessoa perfeita com ela e faz um holograma de si mesma.
Pérola Holográfica pergunta se Pérola dessa iniciar um combate e Pérola diz que seja perfeita, mas Pérola holograma diz que Pérola cometeu um erro ao desafiar ela e Pérola ri e diz que as espadas delas decidirem e Ametista diz: "Nerd".
Pérola holograma diz: "Que o duelo comece!", então ela bate a sua espada na da Pérola que faz um vento muito forte, depois as duas correm na mesma direção e uma do lado da outra, então começam a lutar normal, quando Pérola holograma ia cortar Pérola pulou para trás, depois Pérola holograma diz: "Defesa, ranque S e nenhuma abertura detectada" e Steven torce por Pérola e Ametista torce para a Pérola holograma.
Pérola, ao ver Ametista torcendo para o holograma parou de se concentrar no combate e Pérola holograma jogou a espada de Pérola, então Pérola holograma diz: "Abertura detectada". Pérola de novo se abaixou da espada dela e pegou sua espada. Pérola holograma pulou e ia cair para golpear Pérola, mas elas bateram suas espadas e Pérola com sua espada empurrou Pérola holograma e ela rolou no chão e Pérola holograma diz: "Fim de jogo, o desafiante venceu" e Steven comemora.
Pérola holograma pergunta se Pérola deseja duelar novamente. Steven diz que Pérola foi incrível e Pérola diz que tenta fazer o melhor e Steven diz se Pérola ensina ele a lutar com espadas que nem ela, Pérola ri e diz que ele tem que começar pelo básico e fala para a Pérola holográfica iniciar modo de treinamento e Pérola começou a lutar com a Pérola holograma no modo: "Defesa, defesa e corte".
Enquanto Pérola falava com Steven, Pérola holográfica enfiou a espada em Pérola. Todas as outras Gems e Steven ficam impressionadas. Pérola mesmo com a espada atravessada em seu corpo, tenta acalmar Steven, dizendo que vai ficar tudo bem.
Mas antes que ela terminasse de falar, ela recua e volta a sua pedra. Steven começa a chorar, mas Ametista e Garnet vão consolar Steven, e dar algumas explicações. Ametista fala que Pérola vai ficar bem e Steven pergunta como. Garnet responde dizendo: "Se nossos corpos forem gravemente feridos, deixamos nossa forma física e nos regeneramos em nossa pedra" Steven pergunta quanto tempo levará, e Garnet responde que para se regenerar, levará uns 5 a 10 minutos.
Mas se passou duas semanas e Pérola não tinha se regenerado ainda, então Steven começa a fingir que a Perola Holográfica seja a Pérola de verdade, mas não consegue, porque ela só queria saber de lutar, até que um momento ela começa a atacar Steven, ele começa a fugir dela até que ele enfia o cabo da vassoura na barriga dela é ela desaparece Garnet e Ametista chegam e perguntam o que estava acontecendo, Steven diz que só estava fazendo faxina.
Steven diz que sente falta de Pérola, nesse momento ela ressurge já regenerada, além de voltar com uma roupa diferente. Steven abraça Pérola e começa a comemorar, Ametista está inchada e flutuando por comer uma nuvem, Garnet está segurando Ametista través de uma corda, como se fosse um balão, em seguida, Perola diz "Eu não posso deixar vocês sozinhos". Steven continua a comemorar ao dizer "Ela voltou!", e o episódio acaba.
Transcrição
Para uma transcrição completa de Samurai Steven, clique aqui.
Personagens
Músicas
Instrumentais
Informações de Fundo
- É revelado que, quando uma Gem é gravemente ferida, ela entra em um estado de recuperação e fica dentro da sua pedra.
- É possível que isso tenha acontecido com Rose Quartz, após dar à luz a Steven.
- Depois que Pérola se regenera, ela passa a vestir uma roupa diferente.
- É a primeira vez que chove em Beach City, assim como no cartão de título do episódio.
- É a primeira vez que uma Crystal Gem perde sua forma física por danos.
- Enquanto assistia o filme, Steven se culpava por Pérola ter recuado a sua pedra.
- Quando Pérola está retornando a sua forma física, é possível notar a silhueta de seu design no episódio "Piloto", o design antes da regeneração e o de "Uma História para Steven" e "Temos Que Conversar".
Informações de Produção
- Joe Johnston desenhou pequenos desigs á Pérola, mais foram considerados bem datados.
Alusões
- Dragon Ball Z:: Ametista é vista sentada em cima de uma nuvem voadora várias vezes, como Goku, da franquia Dragon Ball, se sentava na Nuvem Voadora.
- Pokemon:: Um dos bonecos de Steven era semelhante ao Pikachu.
- A Fantástica Fábrica de Chocolate:: Ametista comeu algo semelhante com pedras que deixou ela grande e gorda, como aconteceu com Violet que após comer chicletes especiais ficou grande e gorda.
- Final Fantasy VII: É possível ver uma miniatura de Cloud quando Steven mostra seus bonecos ao holograma da Pérola.
- Estúdios Pixar: Steven coloca uma lamparina perto da pedra de Pérola. Essa lamparina tem alguma semelhança a Luxo, mascote da empresa.
Continuidade
- Em "Oceano Gem", Pérola diz que detesta lutar contra ela mesma, fazendo uma clara referência a Pérola Holográfica.
- Pérola Holográfica retorna no episódio "Juramento à Espada", já com o novo visual.
- Steven parece ainda ter receio da Pérola Holográfica.
Erros
- Quando Steven está tentando escapar de Pérola Holográfica, ele joga seus brinquedos no sofá, mas na cena seguinte eles somem.
Galeria
A galeria de Samurai Steven pode ser vista aqui. |
Elenco
- André Marcondes como Steven
- Sylvia Salustti como Pérola e Pérola Holográfica
- Márcia Coutinho como Garnet
- Flávia Fontenelle como Ametista