(Desfeita a edição 190006 de 177.40.204.73 (Discussão)) Etiqueta: rte-source |
(Mudança na infobox) |
||
(8 revisões intermediárias por 6 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 6: | Linha 6: | ||
|estreia = {{EUA}} 12 de Maio de 2016<br/>{{BRA}} 4 de Setembro de 2016 (Online)<br/>3 de Outubro de 2016 (TV) |
|estreia = {{EUA}} 12 de Maio de 2016<br/>{{BRA}} 4 de Setembro de 2016 (Online)<br/>3 de Outubro de 2016 (TV) |
||
|prod = ASA |
|prod = ASA |
||
− | |escrito = [[Joe Johnston]]<br>[[Jeff Liu]] |
+ | |escrito e esboçado = [[Joe Johnston]]<br>[[Jeff Liu]] |
|dirigido = ''Animação''<br>[[Ki-Yong Bae]] e<br>[[Sue Hong Kim]]<br>''Arte''<br>[[Jasmin Lai]]<br>''Supervisão''<br> [[Joe Johnston]]<br>''Co-produtor Executivo''<br>[[Ian Jones-Quartey]] |
|dirigido = ''Animação''<br>[[Ki-Yong Bae]] e<br>[[Sue Hong Kim]]<br>''Arte''<br>[[Jasmin Lai]]<br>''Supervisão''<br> [[Joe Johnston]]<br>''Co-produtor Executivo''<br>[[Ian Jones-Quartey]] |
||
− | |storyboard = [[Joe Johnston]]<br>[[Jeff Liu]] |
||
|anterior = "[[Diário de Bordo 7-15-2]]" |
|anterior = "[[Diário de Bordo 7-15-2]]" |
||
|proximo = "[[Broca de Gems]]"}} |
|proximo = "[[Broca de Gems]]"}} |
||
− | '''{{PAGENAME}}''' é o 1º episódio da 3ª Temporada e o 79º episódio de ''[[Steven Universo]]''. Foi o 1º episódio da 3ª Temporada e o 79º episódio exibido no Brasil. Foi exibido no dia 04 de Setembro de 2016, na página oficial do |
+ | '''{{PAGENAME}}''' é o 1º episódio da 3ª Temporada e o 79º episódio de ''[[Steven Universo]]''. Foi o 1º episódio da 3ª Temporada e o 79º episódio exibido no Brasil. Foi exibido no dia 04 de Setembro de 2016, na página oficial do ''Facebook'' do [[Cartoon Network Brasil]] e em 3 de Outubro de 2016 na TV. |
==Sinopse== |
==Sinopse== |
||
Linha 17: | Linha 16: | ||
==Resumo do Episódio== |
==Resumo do Episódio== |
||
− | [[Arquivo:Super_Watermelon_Island_00075.png|thumb|Steven passeando pela vila melancia|left]] Em um sonho, Steven encontra-se na [[Ilha da Máscara]], no corpo de uma [[Melancias Steven]] encontra um |
+ | [[Arquivo:Super_Watermelon_Island_00075.png|thumb|Steven passeando pela vila melancia|left]] Em um sonho, Steven encontra-se na [[Ilha da Máscara]], no corpo de uma [[Melancias Steven|Melancia Steven]] encontra um Cachorro Melancia que o leva a ilha e ele vê a comunidade. Depois de se reunir a comunidade melancia da ilha ele encontra um [[Steven Melancia]] com um cajado ele bate em [[Steven]], ele se vê cara a cara com [[Malaquita]], que parece pronta para quebrar as correntes feitas por [[Lapis Lazuli]] (em [[Libertador]]). Ao acordar, Steven conta a tudo as Gems, que se apressam para a Ilha da Máscara, deter Malaquita. Para o desespero de [[Peridot]], que está preocupada com os tremores causados pela [[A Drusa|Drusa]]. Elas dizem para Steven ficar com Peridot no celeiro, e ele expressa suas frustrações para Peridot, que sugere a desobedecê-las. Steven admite que sabe que as Gems mandaram ele ficar lá por sua segurança, mas tem a ideia de voltar a dormir, a fim de possuir o corpo de outra Melancia Steven, a fim de ajudar sem estar em perigo real. Depois de acordar na ilha em seu novo corpo, ele observa as Gems enfrentando Malaquita ainda acorrentada, que exprime a sua surpresa que Lapis conseguiu aguentar por muito tempo. Depois que Malaquita finalmente se liberta, as Gems se fundem formando [[Alexandrite]] e prosseguem para lutar contra ela. Como Malaquita parece estar vencendo Alexandrite, as Melancias Steven se escondem numa caverna atrás de uma cachoeira, a melancia possuída por Steven encoraja as melancias Steven a ajudar Alexandrite em sua batalha. |
[[File:Super Watermelon Island 00282.png|left|thumb|Steven encorajando as outras melancias.]] |
[[File:Super Watermelon Island 00282.png|left|thumb|Steven encorajando as outras melancias.]] |
||
Com suas lanças, flechas e catapultas, as melancias Steven conseguem distrair Malaquita o tempo suficiente para Alexandrite se libertar de sua mão de gelo. Depois Alexandrite convoca o Mangual de Sugilite arremessando-o no rosto de Malaquita, depois convoca o Martelo de guerra de Sardonyx e arremessa Malaquita para cima. Quando Malaquita está no ar Alexandrite usa o Arco e Flecha e acerta Malaquita, que se desfunde. [[Lapis Lazuli|Lapis]] e [[Jasper]], que estão inconscientes, caem após se desfundirem e Alexandrite segura as mesmas. Elas reconhecem Steven habitando uma melancia Steven e agradecem ao Steven e as melancias Stevens por sua assistência. No entanto, os terremotos causados pela Drusa continuam, deixando uma rachadura na terra, onde Lapis foi salva, mas Jasper cai dentro da rachadura, e as gems admitem que não serão capazes de alcançar o celeiro a tempo, de modo que elas dizem Steven acordar e dizer a Peridot para começar a cavar sem elas. Como a cena desaparece com Steven acordando, as Gems dizem a Steven que estão orgulhosas dele. |
Com suas lanças, flechas e catapultas, as melancias Steven conseguem distrair Malaquita o tempo suficiente para Alexandrite se libertar de sua mão de gelo. Depois Alexandrite convoca o Mangual de Sugilite arremessando-o no rosto de Malaquita, depois convoca o Martelo de guerra de Sardonyx e arremessa Malaquita para cima. Quando Malaquita está no ar Alexandrite usa o Arco e Flecha e acerta Malaquita, que se desfunde. [[Lapis Lazuli|Lapis]] e [[Jasper]], que estão inconscientes, caem após se desfundirem e Alexandrite segura as mesmas. Elas reconhecem Steven habitando uma melancia Steven e agradecem ao Steven e as melancias Stevens por sua assistência. No entanto, os terremotos causados pela Drusa continuam, deixando uma rachadura na terra, onde Lapis foi salva, mas Jasper cai dentro da rachadura, e as gems admitem que não serão capazes de alcançar o celeiro a tempo, de modo que elas dizem Steven acordar e dizer a Peridot para começar a cavar sem elas. Como a cena desaparece com Steven acordando, as Gems dizem a Steven que estão orgulhosas dele. |
||
Linha 35: | Linha 34: | ||
*[[Lapis Lazuli]] |
*[[Lapis Lazuli]] |
||
*[[Jasper]] |
*[[Jasper]] |
||
+ | *Cachorro Melancia |
||
+ | *Cavalos Melancias |
||
+ | *Galinhas Melancias |
||
==Músicas== |
==Músicas== |
||
Linha 59: | Linha 61: | ||
==Alusões== |
==Alusões== |
||
− | *'''Super Mario Island |
+ | *'''Super Mario Island''': O nome do episódio em inglês se assemelha ao Super Mario Island. |
==Erros== |
==Erros== |
||
Linha 65: | Linha 67: | ||
*Em muitas cenas, a cor da segunda boca de Alexandrite se torna igual à cor de seu rosto. |
*Em muitas cenas, a cor da segunda boca de Alexandrite se torna igual à cor de seu rosto. |
||
*Quando Alexandrite soca o estômago de Malaquita, as manoplas de seu [[Mangual de Sugilite|mangual]] somem, aparecendo apenas o chicote e poucos segundos depois elas re-aparecem. |
*Quando Alexandrite soca o estômago de Malaquita, as manoplas de seu [[Mangual de Sugilite|mangual]] somem, aparecendo apenas o chicote e poucos segundos depois elas re-aparecem. |
||
− | *Jasper e Lapis Lazuli desaparecem quando as Gems começam a rir. |
+ | *[[Jasper]] e [[Lapis Lazuli]] desaparecem quando as Gems começam a rir.[[File:Super Watermelon Island 00376.png|thumb|220x220px|As manoplas do mangual de [[Sugilite]] somem.]] |
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
==Vídeos== |
==Vídeos== |
||
Linha 85: | Linha 96: | ||
*[[Márcia Morelli]] e [[Fernando Mendonça]] como [[Alexandrite]] |
*[[Márcia Morelli]] e [[Fernando Mendonça]] como [[Alexandrite]] |
||
*[[Vânia Alexandre]] como [[Malaquita]] |
*[[Vânia Alexandre]] como [[Malaquita]] |
||
+ | |||
{{Tabela episódios}} |
{{Tabela episódios}} |
||
+ | [[de:Kampf um die Melonen-Insel]] |
||
⚫ | |||
[[en:Super Watermelon Island]] |
[[en:Super Watermelon Island]] |
||
+ | [[es:La Isla Sandía]] |
||
+ | [[fr:L'île des super-pastèques]] |
||
+ | [[it:L'isola dei super cocomeri]] |
||
+ | [[nl:Super Watermeloeneiland]] |
||
+ | [[pl:Arbuzowa Wyspa]] |
||
+ | [[pt:Super Ilha Melancia]] |
||
+ | [[ro:Insula Super Pepene]] |
||
⚫ | |||
+ | [[tr:Süper Karpuz Adası]] |
||
[[Categoria:Episódios]] |
[[Categoria:Episódios]] |
||
[[Categoria:Episódios da 3ª Temporada]] |
[[Categoria:Episódios da 3ª Temporada]] |
||
− | [[Categoria:Episódios Não Apresentados]] |
||
[[Categoria:A a Z]] |
[[Categoria:A a Z]] |
Edição das 13h56min de 30 de maio de 2018
Super Ilha Melancia é o 1º episódio da 3ª Temporada e o 79º episódio de Steven Universo. Foi o 1º episódio da 3ª Temporada e o 79º episódio exibido no Brasil. Foi exibido no dia 04 de Setembro de 2016, na página oficial do Facebook do Cartoon Network Brasil e em 3 de Outubro de 2016 na TV.
Sinopse
Steven descobre o que aconteceu com as Melancias que ele criou.
Resumo do Episódio
Em um sonho, Steven encontra-se na Ilha da Máscara, no corpo de uma Melancia Steven encontra um Cachorro Melancia que o leva a ilha e ele vê a comunidade. Depois de se reunir a comunidade melancia da ilha ele encontra um Steven Melancia com um cajado ele bate em Steven, ele se vê cara a cara com Malaquita, que parece pronta para quebrar as correntes feitas por Lapis Lazuli (em Libertador). Ao acordar, Steven conta a tudo as Gems, que se apressam para a Ilha da Máscara, deter Malaquita. Para o desespero de Peridot, que está preocupada com os tremores causados pela Drusa. Elas dizem para Steven ficar com Peridot no celeiro, e ele expressa suas frustrações para Peridot, que sugere a desobedecê-las. Steven admite que sabe que as Gems mandaram ele ficar lá por sua segurança, mas tem a ideia de voltar a dormir, a fim de possuir o corpo de outra Melancia Steven, a fim de ajudar sem estar em perigo real. Depois de acordar na ilha em seu novo corpo, ele observa as Gems enfrentando Malaquita ainda acorrentada, que exprime a sua surpresa que Lapis conseguiu aguentar por muito tempo. Depois que Malaquita finalmente se liberta, as Gems se fundem formando Alexandrite e prosseguem para lutar contra ela. Como Malaquita parece estar vencendo Alexandrite, as Melancias Steven se escondem numa caverna atrás de uma cachoeira, a melancia possuída por Steven encoraja as melancias Steven a ajudar Alexandrite em sua batalha.
Com suas lanças, flechas e catapultas, as melancias Steven conseguem distrair Malaquita o tempo suficiente para Alexandrite se libertar de sua mão de gelo. Depois Alexandrite convoca o Mangual de Sugilite arremessando-o no rosto de Malaquita, depois convoca o Martelo de guerra de Sardonyx e arremessa Malaquita para cima. Quando Malaquita está no ar Alexandrite usa o Arco e Flecha e acerta Malaquita, que se desfunde. Lapis e Jasper, que estão inconscientes, caem após se desfundirem e Alexandrite segura as mesmas. Elas reconhecem Steven habitando uma melancia Steven e agradecem ao Steven e as melancias Stevens por sua assistência. No entanto, os terremotos causados pela Drusa continuam, deixando uma rachadura na terra, onde Lapis foi salva, mas Jasper cai dentro da rachadura, e as gems admitem que não serão capazes de alcançar o celeiro a tempo, de modo que elas dizem Steven acordar e dizer a Peridot para começar a cavar sem elas. Como a cena desaparece com Steven acordando, as Gems dizem a Steven que estão orgulhosas dele.
Transcrição
Para uma transcrição completa de Super Ilha Melancia, clique aqui.
Personagens
- Steven
- Melancias Steven
- Garnet
- Pérola
- Ametista
- Peridot
- Alexandrite
- Malaquita
- Lapis Lazuli
- Jasper
- Cachorro Melancia
- Cavalos Melancias
- Galinhas Melancias
Músicas
Instrumentais
Informações de Fundo
- É revelado que as Melancias Steven foram morar na Ilha da Máscara após Steven mandá-las irem embora.
- Alexandrite reaparece neste episódio, com um novo visual, devido à Garnet e Ametista terem se regenerado em "Libertador" e "Reformas".
- É revelado que Alexandrite pode atirar fogo (que é seu Lança-Chamas) pela sua segunda boca.
- Este episódio confirma o "Guide to the Crystal Gems (Steven Universe)", que afirmava que as armas da Alexandrite são todas as armas de suas componentes.
- É revelado que Steven pode "possuir" suas Melancias.
- Jasper apertou o punho direito após cair pelo chão, o que significa que tenha recuperado sua consciência ou seria um rápido erro de plena animação.
Informações de Produção
- O nome desse episódio foi revelado na lista de episódios da Cartoon Network.
- Este episódio foi o primeiro episódio do especial "In Too Deep".
- No Brasil, esse episódio foi liberado no site do Cartoon Network Brasil primeiramente, devido à uma hashtag criada pela mesma #StevenCorridaCN, que, ao atingir a meta da popularidade, fez com que o episódio fosse liberado.
Continuidade
- As Melancias de "Steven Melancia" reaparecem.
Alusões
- Super Mario Island: O nome do episódio em inglês se assemelha ao Super Mario Island.
Erros
- Após Alexandrite dizer: "Vocês duas deveriam passar algum tempo separadas", Malaquita some do céu.
- Em muitas cenas, a cor da segunda boca de Alexandrite se torna igual à cor de seu rosto.
- Quando Alexandrite soca o estômago de Malaquita, as manoplas de seu mangual somem, aparecendo apenas o chicote e poucos segundos depois elas re-aparecem.
- Jasper e Lapis Lazuli desaparecem quando as Gems começam a rir.
Vídeos
Galeria
A galeria de Super Ilha Melancia pode ser vista aqui. |
Elenco
- André Marcondes como Steven
- Márcia Coutinho como Garnet
- Sylvia Salustti como Pérola
- Flávia Fontenelle como Ametista
- Gabriela Medeiros como Peridot
- Zach Callison/André Marcondes como Melancias Steven
- Márcia Morelli e Fernando Mendonça como Alexandrite
- Vânia Alexandre como Malaquita