Temos Que Conversar

Temos Que Conversar
Temporada	2
Número	9
Greg e Rose cantando juntos.
Estreia	18 de Junho de 2015 9 de Novembro de 2015
Código de Produção	062
Escrito e Esboçado por	Hilary Florido Katie Mitroff e Rebecca Sugar
Dirigido por	Animação Ki-Yong Bae e Sue Hong Kim Arte Jasmin Lai Supervisão Ian Jones-Quartey
Ordem de Sucessão
Anterior	"Ficando Juntas"
Próximo	"Chille Tid"

Temos Que Conversar é o 9º episódio da 2ª Temporada e o 61º episódio de Steven Universo. Foi o 9º episódio da 2ª Temporada e o 61º episódio exibido no Brasil. Estreou no Brasil no dia 9 de Novembro de 2015.

Sinopse

Greg conta para Steven e Connie a história de como ele aprendeu sobre a Fusão de Gem.

Resumo do Episódio

Steven e Connie dançando, antes de se fundirem.

O episódio se inicia com Steven, Connie e Greg, no Lava-Carros, ouvindo discos de Greg. Então, Greg coloca um de seus discos no aparelho, e Steven e Connie começam a dançar, daí, a pedra de Steven começa a brilhar e eles acabam se fundindo, formando Stevonnie.

Greg contempla pela primeira vez a fusão Stevonnie.

Greg olha assustado para Stevonnie e ela se desfunde. Greg pergunta a eles ainda assustado se eles podem se fundir, Steven responde que sim, Greg afirma que isso é incrível, e pergunta a eles como isso é possível, Steven responde as Gems supõem que é pelo fato de ele ser metade humano.

Então, Connie pede para Greg não contar para os seus pais que está fazendo coisas mágicas com Steven. Greg, por sua vez, lhe diz que está tudo bem e também diz que pode ser o único humano que entenderia isso, então ambos perguntam o que ele quis dizer, até que Steven deduz que é "hora da história". Os dois vão para a van e Greg começa a narrar a história para eles.

A primeira aparição da fusão de Rose Quartz e Pérola: Arco-Íris Quartz.

A história começa com Greg e as Crystal Gems gravando um vídeo. Rose e Greg cantam Que Posso Fazer Por Você, no que Pérola fica com ciúmes e vai falar com Rose. As duas, então, começam a dançar e formam Arco-Íris Quartz. Greg fica encantado e não acredita que gravou o vídeo com a fusão, Rose menciona que Pérola achou que a fusão poderia dar ao vídeo um pequeno 'extra", então Rose vai embora e Pérola começa a dizer que Greg não sabe nada sobre a Rose e diz também que ela pode até achar ele "charmoso" mas só por que é humano, ou seja, no maior dos casos, uma novidade.

Greg pergunta a ela como pode ter tanta certeza, Pérola responde que é bem simples: humanos não podem se fundir e a fusão é a maior conexão entre os Gems, porém, ele não é uma Gem.

Garnet mostrando para Greg (indiretamente) que é uma fusão.

Greg pergunta se algum humano já tentou se fundir com um Gem, Pérola diz que acha que não, então Greg diz que iria tentar. Mais tarde, Greg tenta dançar como Pérola, mas não consegue. Garnet e Ametista chegam, e Garnet conversa com Greg sobre a fusão e lhe diz que para se fundir você precisa possuir a capacidade de transformar seu corpo em uma luz e confiá-la a um parceiro, mas, no caso dos dois, ele deve dançar seguindo seu coração, o que não funcionaria se ele dançasse como Pérola.

Ao dizer também que acha que ele consegue, mostra-lhe seus três olhos e sorri, dizendo implicitamente que é uma fusão.

Greg e Rose dançando no encontro.

Mais tarde, Greg organiza um encontro com Rose na praia e ambos começam a dançar, mas, depois de Greg beijar Rose, Greg se desaponta dizendo que não se fundiram. Rose (que até então estava "hipnotizada" com o beijo de Greg) apenas ri dizendo que ele é um humano e que, portanto, não pode se fundir, mas diz que ama humanos, e que são muito engraçados. Então Greg lhe pergunta se ela pode falar com ele por um momento como uma pessoa de verdade, e Rose diz que não é uma pessoa de verdade.

Greg, então, diz que isso é tão estranho, pois ela é realmente um ser do espaço e começa a rir e a chorar.

Com tudo esclarecido, Greg e Rose riem e voltam a dançar.

Os dois se abraçam e (ainda abraçados) conversam sobre seu relacionamento, enquanto as Gems continuam observando eles. Após tudo esclarecido, os dois começam a rir e a dançar novamente. Pérola diz que a fusão não funcionou e se questiona porque continuam dançando. Garnet, porém, diz que funcionou e Ametista diz que acha que Greg é seu novo favorito.

Pérola fala chateada achando que esse é o favorito da Rose também.

O episódio termina com Steven segurando sua pedra.

A história acaba e Connie pergunta se eles nunca foram capazes de se fundir. Greg responde que não, mas que isso não era tão importante quanto ele e Rose conversaram, e também diz para Connie que se ela precisasse conversar com um humano sobre isso, poderia sempre falar com ele. Então os dois se cumprimentam e falam "seres humanos" e Steven segura sua pedra e diz "seres humanos".

Transcrição

Para uma transcrição completa de Temos Que Conversar, clique aqui.

Personagens

• Greg Universo
• Steven
• Connie
• Stevonnie ^{(Cameo sem falas)}
• Rose Quartz ^{(Flashback, Vídeo)}
• Pérola ^{(Flashback, Vídeo)}
• Garnet ^{(Flashback, Vídeo)}
• Ametista ^{(Flashback, Vídeo)}
• Arco-Íris Quartz ^{(Estreia, Flashback, Vídeo)}

Músicas

Canções

• Os Grandes Filósofos
• Que Posso Fazer Por Você

Instrumentais

• Theme from An Endless Romance

Informações de Fundo

• É a segunda vez que Steven e Connie se fundem e formam Stevonnie;

Pérola e Rose dançando, segundos antes da fusão.

• Nesse episódio é apresentada a fusão de Rose e Pérola chamada Arco-Íris Quartz;
• Greg tenta se fundir com Rose;
• É revelado que Greg sabia que Garnet era uma fusão;
• O episódio foi lançado no início na Amazon e no iTunes em um pacote com "Ficando Juntas";
• É revelado que Greg manteve seu equipamento de palco, como ele tinha o painel de luz mesmo depois que ele terminou com sua parceria com Marty;
• Esse é o quarto episódio que foi ao ar no segundo StevenBomb;
  • Esse episódio foi sugerido com a cabeça de Greg na arte promocional;
• Essa é a primeira vez que Rose Quartz é vista se fundindo;
  • No entanto, essa é a terceira vez que vemos Pérola se fundindo, sendo a primeira com Ametista formando Opal e a segunda com Garnet e Ametista para formar Alexandrite;

Pérola provocando Greg.

• Esse episódio mostra que Pérola tinha ciúmes de Rose ficar com Greg, evidente por seu comportamento indelicado para com ele durante o episódio;
• Após o episódio ir ao ar, Matt Burnett confirmou através de seu twitter que o amor de Pérola por Rose não era do tipo platônico, mas, romântico, como evidente por seu comportamento;
• Essa é a terceira vez que vemos Rose fora de pinturas, estátuas ou hologramas;
• Essa é a primeira vez que uma fusão é mostrada com uma Gem inativa;
• Esse episódio sugere que os seres humanos completos não podem se fundir com Gems;
  • Esse também é o primeiro episódio que um ser humano completo tentou se fundir com uma Gem;
• Enquanto Rose estava cantando, está implícito pelas letras que ela estava cantando que ela viu seu relacionamento com Greg como um jogo e ela gostava de "brincar junto";
• Mostra-se que Greg não foi o primeiro ser humano que já amou Rose, mas, possivelmente, o primeiro que foi correspondido;
• O episódio revelou que Rose Quartz inicialmente não levava a sério os seres humanos, mas que simplesmente estendeu o amor que ela compartilha de todas as coisas vivas para eles;
• É revelado que Pérola se fundiu com Rose Quartz apenas por motivo de ciúmes e não quando era absolutamente necessário, como ela mesma diz em "Jantar em Família".

Informações de Produção

• Esse é o quarto episódio do segundo StevenBomb.

Alusões

• A alusão a Sony, "Sumy", aparece novamente. Ela apareceu em "Capacidade Máxima" e "Diga, Tio".
• O símbolo que aparece no abdômen de Arco-íris Quartz se assemelha ao emblema dos Power Rangers Dino Trovão.

Continuidade

• Stevonnie faz sua segunda aparição, sendo que a primeira foi em "Juntos e Sozinhos";
• É a segunda vez que Greg Universo e as Gems aparecem jovens, a primeira foi em "Uma História para Steven";
• Greg usou a mesma jaqueta que ele usou em "Jantar em Família";
• É a segunda vez que Greg conta uma história, sendo a primeira em "Uma História para Steven";
• Mostra o amor de Greg e Rose Quartz como em "Uma História para Steven";
• A mão da estátua que Garnet, Ametista e Pérola estavam escondidas para assistir Greg e Rose dançando é a mesma que foi destruída pela Centípoda-Mãe em "O Brilho da Pedra", obviamente não derretida devido a esse evento ainda não ter acontecido;
• Ametista e Garnet estão tocando os mesmos instrumentos musicais que tocaram em no episódio "Steven e os Stevens";
• Rose mencionou indiretamente a visão do futuro de Garnet quando Greg disse que estava preocupado com o futuro.

Erros

• Quando Rose se funde com Pérola, ela estava com um microfone, mas Arco-Íris Quartz não aparece com o microfone e quando se desfundem, o microfone aparece com Pérola;
  • Porém, talvez isso não seja considerado um erro.
• O tamanho de Rose ficou maior depois que ela se fundiu como Arco-Íris Quartz do que como ela estava antes;
• Quando Garnet estava prestes a jogar o graveto para Ametista pegar, a televisão atrás de Ametista estava desligada, mas na cena seguinte ela volta a ligar;

• Na mesma cena a pedra na mão de Garnet desaparece.

• Quando Rose gira Pérola, sua perna direita foi levantada, mas depois disso, sua perna esquerda é levantada sem a sua direita ir para baixo;
• Quando Pérola está conversando com Greg que ele é um ser humano e não pode se fundir suas pernas são maiores do que o normal;
• Quando Greg pergunta para Rose se ela sempre esteve apaixonada por um humano, ele está descalço, no entanto, ele estava calçando sandálias, tanto antes como depois disso.
• Antes de Greg contar a história, Connie está sem os óculos, depois da história, seus óculos estão pendurados em seu vestido.

Galeria

A galeria de Temos Que Conversar pode ser vista aqui.

Elenco

• Milton Parisi como Greg Universo
• Lina Rossana como Rose Quartz
• Sylvia Salustti como Pérola
• Márcia Coutinho como Garnet
• Flávia Fontenelle como Ametista
• André Marcondes como Steven
• Christiane Monteiro como Connie